I'm Gonna Be (500 Miles)

Eu Vou Ser (500 Milhas)

I'm Gonna Be (500 Miles)

Quando eu acordar
When I wake up
Bem, eu sei quem eu vou ser
Well, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que acorda ao seu lado
I'm gonna be the man who wakes up next to you
Quando eu sair
When I go out
Sim, eu sei quem eu vou ser
Yeah, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que vai junto com você
I'm gonna be the man who goes along with you

Se eu ficar bêbado
If I get drunk
Bem, eu sei quem eu vou ser
Well, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que fica bêbado ao seu lado
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
E se eu falar besteira
And if I haver
Ei, eu sei quem vou ser
Yeah, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que fala besteira para você
I'm gonna be the man who's haverin' to you

Mas eu caminharia quinhentas milhas
But I would walk five hundred miles
E caminharia mais quinhentas
And I would walk five hundred more
Só para ser o homem que caminhou mil milhas
Just to be the man who walked a thousand miles
Para chegar à sua porta
To fall down at your door

Quando estou trabalhando
When I'm workin'
Sim, eu sei quem eu vou ser
Yes, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que trabalha duro por você
I'm gonna be the man who's workin' hard for you
E quando o dinheiro
And when the money
Chegar, pelo trabalho que faço
Comes in for the work I do
Eu vou passar quase cada centavo pra você
I'll pass almost every penny on to you

Quando eu voltar para casa (quando eu voltar para casa)
When I come home (when I come home)
Bem, eu sei quem eu vou ser
Oh, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que volta pra casa para você
I'm gonna be the man who comes back home to you
E se eu envelhecer
And if I grow old
Bem, eu sei quem eu vou ser
Well, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que está envelhecendo com você
I'm gonna be the man who's growin' old with you

Mas eu caminharia quinhentas milhas
But I would walk five hundred miles
E caminharia mais quinhentas
And I would walk five hundred more
Só para ser o homem que caminhou mil milhas
Just to be the man who walked a thousand miles
Para chegar à sua porta
To fall down at your door

Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da

Quando estiver solitário
When I'm lonely
Bem, eu sei quem eu vou ser
Well, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que está solitário sem você
I'm gonna be the man who's lonely without you
E quando estiver sonhando
And when I'm dreamin'
Bem, eu sei que vou sonhar
Well, I know I'm gonna dream
Eu vou sonhar sobre o tempo que estava com você
I'm gonna dream about the time when I'm with you

Quando eu sair (quando eu sair)
When I go out (when I go out)
Bem, eu sei quem eu vou ser
Well, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que sai junto com você
I'm gonna be the man who goes along with you
E quando eu voltar para casa (quando voltar para casa)
And when I come home (when I come home)
Sim, eu sei quem eu vou ser
Yes, I know I'm gonna be
Eu vou ser o homem que volta para casa com você
I'm gonna be the man who comes back home with you
Eu vou ser o homem que volta para casa com você
I'm gonna be the man who's comin' home with you

Mas eu caminharia quinhentas milhas
But I would walk five hundred miles
E caminharia mais quinhentas
And I would walk five hundred more
Só para ser o homem que caminhou mil milhas
Just to be the man who walked a thousand miles
Para chegar à sua porta
To fall down at your door

Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da

Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-da-da (da-da-da-da)
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da
Da-da-dum-diddy-dum-diddy-dum-diddy-da-da-da

E eu caminharia quinhentas milhas
And I would walk five hundred miles
E caminharia mais quinhentas
And I would walk five hundred more
Só para ser o homem que caminhou mil milhas
Just to be the man who walked a thousand miles
Para chegar à sua porta
To fall down at your door