The Killing Fields

Os Gritos do Silêncio

The Killing Fields

Existência efêmera
Ephemeral existence
Apressou-se pela fé
Hastened by faith
Bem-aventurados os mortos
Blessed are the slain

Escolhido, sua hora chegou
Chosen one, your time has come
Cair de joelhos, como sangramentos de seu corpo.
Fall to your knees, as your body bleeds.
Um amargurado, enlouquecido
Embittered one, gone insane
Esta maré vermelha, cai como chuva.
This crimson tide, falls like rain.
Genocídio em massa por esse deus desafiou
Mass genocide by this god defied
Não chores como eu o sono eterno.
Do not weep as i eternal sleep.

Esta ladainha é falta queima com o destino
This litany is foul it burns with fate
Estes restos mortais livre para devastar.
These mortal remains free to devastate.
Um negócio feito, um pacto com dis
A bargain made, a pact with dis
O pacto selado com um beijo.
The covenant sealed with a kiss.
Os justos e profano, morrem juntos
The righteous and profane, die together
Seus corpos sem vida permanecem, apodrecer para sempre.
Their lifeless bodies remain, rot forever.

Quando será que vou ver seu rosto novamente
When will i see your face again
Lost e frio e eu estou entre os mortos
Lost and cold i lie among the slain
Em paz com a morte, eu tento fingir
At peace in death, i try to feign
Nunca revelar, a profundidade, da dor.
Never to reveal, the depth, of the pain.

Oh doce esquecimento!
Oh sweet oblivion!

Caiu um, abraçar o filho,
Fallen one, embrace the son,
O seu messias, mentiroso Nazareno.
Your messiah, nazarene liar.
Governador do fraco,
Ruler of the weak,
Vidas vazias para colher,
Empty lives to reap,
Seu nome você não deve falar,
His name you mustn't speak,
Enquanto o sangue de vazamentos do corpo!
As blood from body leaks!
Enfrente a sua morte com orgulho,
Face your death with pride,
Cherish aqueles que chorou,
Cherish those who cried,
Não mais viver essa mentira,
No longer live this lie,
E a respiração seu suspiro final!
And breath your final sigh!

Os campos de extermínio reivindicar uma outra vida
The killing fields claim another life
Sinta-se a humanidade massacrado pela faca!
Feel mankind butchered by the knife!