Circles

círculos

Circles

Quando eu percebi Harry
When I noticed Harry
Passava cada dia claro olhando para o sol
Spent every clear day staring at the sun
Eu o vi contemplando
I watched him contemplating
Se ele estava meditando ou apenas mudo
If he was meditating or just dumb

Ele eis uma visão
Did he behold a vision
Isso trouxe sabedoria-o mais profundo quanto a alguns?
That brought him deeper wisdom as to some?
Então eu perguntei-lhe se ele
So I asked him if he
Iria partilhar o seu segredo comigo se apenas uma única vez
Would share his secret with me if just only once

Ele disse
He said
Vejo círculos
I see circles
Vejo círculos ardentes
I see burning circles
girando em círculos
Turning circles
E eu ouço a música em minha mente
And I hear music in my mind

Naquele momento eu suspeito
At that point I suspected
O amor que eu vi refletido em seu sorriso
The love I saw reflected in his smile
forças normais excederam
Exceeded normal forces
E veio de outras fontes muito elevadas
And came from other sources very high

Então eu pensei que eu iria acompanhá-lo
So I thought I'd join him
E talvez ser ungido com a sua alegria
And maybe be anointed with his joy
I Sáb à direita ao lado dele
I sat right down beside him
E eu olhava como ele até o escuro da noite
And I stared just like him til the dark of night

É assim que eu encontrei
That's how I found
A força desta coisa que ele estava se sentindo
The strength of this thing he was feeling
Olhou para o sol
Looked at the sun
O mundo inteiro debaixo de mim estava se recuperando
The whole world beneath me was reeling

E depois
And then
Vi círculos
I saw circles
Eu vi queimando círculos
I saw burning circles
girando em círculos
Turning circles
E ouvi a música em minha mente
And I heard music in my mind

Talvez você pensa
Maybe you think
Este show que vemos é apenas loucura
This show that we see is just madness
Mas ele está lá para você
But it's there for you
Se só você chegar e agarrá-lo
If only you reach out and grab it

E depois
And then
Você verá círculos
You'll see circles
Você verá círculos queima
You'll see burning circles
Você verá girando em círculos
You'll see turning circles
Você vai ver os círculos
You gonna see the circles