One Minute In A Lifetime

One Minute In A Lifetime

One Minute In A Lifetime

Eu vi a luz
I saw the light
Ele iluminou o céu
It lit up the sky
Fechei os olhos
I closed my eyes
Mas ainda brilhava dentro
But it still glowed inside

E quando eu olhei novamente
And when I looked again
O dia estava tão escuro como a noite
The day was just as dark as the night
E como um homem que ficou cego
And like a man who's gone blind
No começo eu estava com medo
At first I was scared

Estendi a mão para o equilíbrio
I reached out for balance
Eu caí de lado a lado
I fell from side to side
Todo homem tem provou do medo
Every man has tasted fear
Um minuto num tempo de vida
One minute in a lifetime

Agora eu sei o que aconteceu
Now I know what happened
Céu e da Terra combinados
Heaven and Earth combined
E eu toquei puro paraíso
And I touched pure paradise
Um minuto na vida, minha vida
One minute in a lifetime, my lifetime

E quando nos encontramos esta noite
And when we met tonight
Eu sabia que era o seu lugar e seu tempo
I knew it was your place and your time
Eu sabia que você tinha visto a luz
I knew you'd seen the light
Porque você tem todos os sinais
Because you have all the signs

No começo você é um atraídos para a luz
At first you're a drawn to the light
Como traças a um incêndio
Like moths to a fire
Embora você se queimar
Though you get burned
Você ainda sabe que você vai ficar
You still know that you'll stay

Eu tenho certeza que você quer saber porque
I'm sure you wonder why
Tal felicidade pode forçá-lo a chorar
Such happiness can force you to cry
Você se sente tão baixo e tão alta
You feel so low yet so high
Mas não tenha medo
But don't be afraid

Tente manter o seu equilíbrio
Try to keep your balance
E eu estarei ao seu lado
And I'll be by your side
Nós todos bater à porta do céu
We all knock at heaven's door
Um minuto num tempo de vida
One minute in a lifetime

Este era para acontecer
This was meant to happen
Nem sequer tentar lutar
Don't even try to fight
Todo mundo vê o paraíso
Everyone sees paradise
Um minuto num tempo de vida
One minute in a lifetime

Agora você sabe o que aconteceu
Now you know what's happened
Você viu dois mundos colidem
You saw two worlds collide
E você encontrou o paraíso
And you found paradise
Um minuto na vida, sua vida
One minute in a lifetime, your lifetime