Gentleman

Cavalheiro

Gentleman

Você diz que me amaTu dis que tu m'aimes
Mas não tá falando sérioMais tu n'es pas sérieux
Vamos esquecer as cantadasOublions les rengaines
Não escondo mais meu jogoJe ne cache plus mon jeu
Às vezes a gente se esforçaParfois on se démene
Pra parecer felizPour avoir l'air heureux
Não vale a penaSa ne vaut pas la piene
Se eu espero por declaraçõesSi j'attend des avoeux

Na hora em que, gentilmenteA l'heure où gentillement
Você pensa nos sentimentosTu penses aux sentiments
Não é tão simplesCe n'est pas évident

Você é um cavalheiroTu es un gentleman
Faz isso educadamenteTu fais ça poliment
Fica bem em vocêSa te vas comme un gant

GentilmenteGentillement
SentimentoSentiment
EvidenteEvident

CavalheiroGentleman
EducadamentePoliment
Como uma luvaComme un gant

Depois de todas essas semanasAprès toutes ces semaines
Você evita o assuntoTu évite le sujet
Esquece as boas maneirasTu oublies les bonnes manières
Que antes me agradavamQui avant me plaisaient
Na hora em que, gentilmenteA l'heure où gentillement
Você pensa nos sentimentosTu penses aux sentiments
Não é tão simplesCe n'est pas évident

Você é um cavalheiroTu es un gentleman
Faz isso educadamenteTu fais sa poliment
Fica bem em vocêSa te vas comme un gant

GentilmenteGentillement
SentimentosSentiments
EvidenteEvident

CavalheiroGentleman
EducadamentePoliment
Como uma luvaComme un gant

CavalheiroGentleman
EvidenteEvident
GentilmenteGentillement
EducadamentePoliment
SentimentoSentiment
CavalheiroGentleman
Como uma luvaComme un gant
GentilmenteGentillement

Na hora em que, gentilmenteA l'heure où gentillement
Você pensa nos sentimentosTu penses aux sentiments
Não é tão simplesCe n'est pas évident

Você é um cavalheiroTu es un gentleman
Faz isso educadamenteTu fais ça poliment
Fica bem em vocêSa te vas comme un gant

GentilmenteGentillement
SentimentoSentiment
EvidenteEvident
CavalheiroGentleman
EducadamentePoliment
Como uma luvaComme un gant