Fever

Febre

Fever

QuenteHot
DoenteSick
Sem sentirNumb
AindaStill

Sal na borda do meu lábio superiorSalt on the edge of my upper lip
Esperando por uma dose, só uma dose mais leveWaiting for a hit, just a softer hit
Olhos arregalados encharcados em uma luz emprestadaWide eyes soaked in a borrowed light
Ninguém tá morrendo se a gente dançar a noite todaNo one's dying if we dance all night
Alimente o medo até que ele saiba nossos nomesFeed the fear till it knows our names
Conforto em baixa dosagem para um cérebro gritandoLow-dose comfort for a screaming brain
Não conte os segundos, não diga quandoDon't count the seconds, don't say when
Mantenha-me ocupado até o amargo finalKeep me busy till the bitter end

Sinta isso rastejando, perto, muito pertoFeel it crawling, close, too close
Algo feio vestido de ouroSomething ugly dressed in gold
Não deixe a verdade chegar perto da minha peleDon't let the truth get near my skin
Não quero saber, quero que entreI don't want to know, I want it in

Febre na minha línguaFever on my tongue
Febre nas minhas veiasFever in my veins
Linda pequena crentePretty little believer
Dançando da dorDancing from the pain
Não é uma vida, só uma molduraNot a life, just a frame
Chame de amor, chame de famaCall it love, call it fame

Isso é en-ter-tain-mentThat's en-ter-tain-ment
Isso é en-ter-tain-mentThat's en-ter-tain-ment

Cubra os espelhos, não deixe eles me encararemCover the mirrors, don't let them stare
Não quero me ver ali dentroI don't wanna see myself in there
Nós interpretamos nossos papéis em um show fúnebreWe play our parts in a funeral show
Vestidos para matar, sem lugar pra irDressed to kill, nowhere to go
Pânico vende se você vender do jeito certoPanic sells if you sell it right
Disfarce suave em uma luz ofuscanteSoft disguise in a blinding light
Engula o final, aplausos na horaSwallow the ending, cue the applause
Trocamos a verdade por uma causa mais barataWe trade the truth for a cheaper cause

Sinta isso rastejando, perto, muito pertoFeel it crawling, close, too close
Esperança podre em roupas de grifeRotten hope in couture clothes
Não deixe o silêncio dizer meu nomeDon't let the silence say my name
Não quero a verdade, quero a chamaI don't want the truth, I want the flame

Febre na minha línguaFever on my tongue
Febre nas minhas veiasFever in my veins
Linda pequena crentePretty little believer
Dançando da dorDancing from the pain
Não é uma vida, só uma molduraNot a life, just a frame
Chame de amor, chame de famaCall it love, call it fame
Isso é en-ter-tain-mentThat's en-ter-tain-ment
Isso é en-ter-tain-mentThat's en-ter-tain-ment

Se as luzes diminuíremIf the lights go low
E a sala ficar paradaAnd the room goes still
Se a febre quebrarIf the fever breaks
Então realmente sentimosThen we really feel

Não puxe a cortinaDon't pull the curtain
Não deixe acabarDon't let it end
Se isso parar algum diaIf it ever stops
Começamos de novoWe begin again

Febre na minha bocaFever in my mouth
Febre nos meus ossosFever in my bones
Linda pequena crentePretty little believer
Dançando sozinhaDancing all alone
Não é uma vida, só uma molduraNot a life, just a frame
Diga meu nome, diga meu nomeSay my name, say my name
Isso é en-ter-tain-mentThat's en-ter-tain-ment
Isso é en-ter-tain-mentThat's en-ter-tain-ment

QuenteHot
Sem sentirNumb
AindaStill
De novoAgain

Isso é entretenimentoThat's entertainment