Psalm 16 (Fullness Of Joy)

Salmo 16 (plenitude de alegria)

Psalm 16 (Fullness Of Joy)

Preserve-me, ó Deus, pois em ti coloco a minha confiançaPreserve me, O God, for in You I place my trust
Pois eu te disse: Tu és meu Senhor, eu não sou nada sem vocêFor I’ve said to You: You are my Lord, I am nothing without You
Quanto aos santos que estão na terraAs for the saints who are on the earth
Eles são os incríveis em quem é todo o meu prazerThey are the awesome ones in whom is all my delight
Suas tristezas aumentarão quem correr atrás de outros deusesTheir sorrows shall increase who run after other gods
Seus ídolos eu vou recusar, nem sequer mencionar seus nomesTheir idols I will refuse, nor even mention their names

Para ti, ó Senhor, és a minha porção e o meu cáliceFor You, O Lord, are my portion and my cup
Você me sustenta Você é mais que suficienteYou sustain me, You’re more than enough
Os limites da minha terra são intermináveisThe boundaries of my land are never-ending
Eu tenho uma linda, tenho uma herança lindaI have a beautiful, I have a beautiful inheritance

Eu abençoarei o Senhor, que me deu conselhosI will bless the Lord, who has given me counsel
No meu coração Você me ensina, nas estações da noite eu te coloquei antes de mimIn my heart You teach me, in the night seasons I have set you before me

Porque Ele está comigo, eu nunca serei abaladoBecause He’s with me, I will never be shaken
Portanto meu coração está alegre e minha alma se alegraTherefore my heart is glad, and my soul rejoices
E quando eu morrer, vou descansar na esperançaAnd when I die, I will rest in hope
Pois você não vai deixar minha alma no túmulo, nem me deixar perderFor You won’t leave my soul in the grave, nor let me waste away

Você não vai deixar minha alma no túmuloYou will not leave my soul in the grave
Você vai me levantar e eu vou emboraYou will raise me up and I’ll fly away
Você não deixou Jesus no túmuloYou did not leave Jesus in the grave
Você vai me levantar e eu vou emboraYou will raise me up and I’ll fly away

Você me mostrou o caminho da vidaYou have shown me the path of life
Na tua presença está a plenitude da alegriaIn Your presence is fullness of joy
Você vai me mostrar o caminho da vidaYou will show me the path of life
Na tua presença está a plenitude da alegriaIn Your presence is fullness of joy

Na tua presença está a plenitude da alegriaIn Your presence is fullness of joy
Na tua mão são prazeres para sempreIn Your hand are pleasures forever