I Want To Live

Eu Quero Viver

I Want To Live

A vida é uma dama, tão suave e gentilLife is a lady, so gentle and kind
Ela te deixa provar o que você espera encontrarShe lets you taste what you're hoping to find

A vida me trouxe aqui pra esse lugar vazioLife brought me here to this hollow place
Eu vi o ódio escorrendo do rosto do malI watched the hatred drip from evil's face
Eu esmaguei a cabeça de quem eu desafieiI crushed the head of the one I defied
Minha família me expulsou, minha mente morreuMy family cast me out, my mind has died

Mas a jornada é uma maldição, uma coisa miserávelBut the journey is a curse, a wretched thing
Uma louca com uma picada amargaA crazy whore with a bitter sting
Um psicopata arrastado, fora de siA swept-away psychopath, out of her mind
Um narcisista psicótico, do tipo mais cruelA narcissistic psychotic, the cruelest kind

Eu caminhei com a dor até não sentir maisI walked with pain until I felt no more
Me tornei uma máquina nessa guerra silenciosaBecame a machine in this silent war
Deixei de sentir, eu era feito de açoI ceased to feel, I was made of steel
Matar era a máscara que eu tornava realKilling was the mask that I made real

Sangue pintado de vermelho no rosto da meninaBlood painted red on the young girl's face
Seus olhos eram terror, um abraço frioHer eyes were terror, a cold embrace
Eu vi meu próprio corpo, mas não senti dorI saw my own body but felt no stings
Pedi por consciência, ela me deu as asas do torporI asked for conscience, she gave me torpor's wings

Eu só quero viver! Respirar! Tentar!I just want to live! To breathe! To try!
Não quero a jornada, não quero morrer!I don't want the journey, I don't want to die!
Eu só quero vida, uma canção tão brilhanteI just want life, a song so bright
Ouvir meu coração bater no meio da noite!To hear my heart beat in the middle of the night!
Limpo e constante, um ritmo tão verdadeiroClean and steady, a rhythm so true
Mas essa jornada é uma vadia, essa louca vadia!But this journey is a bitch, this crazy bitch!
Eu quero viver!I want to live!

Quando eu derrotar essa jornada, essa vadia amaldiçoadaWhen I defeat the journey that cursed bitch
Eu finalmente vou viverI will finally live
Feliz, tão felizHappy, so happy