Pressing Lips

Lábios Apertados

Pressing Lips

O deus que nos criou me fez mortal tambémThe god who made us made me mortal too
Ele não me deu poderes especiais que eu pudesse usar em vocêHe gave me no special powers I could use on you
Fiz tudo que pude fazerI've done all I can do
Não posso te dar a lua ou as estrelasI can't give you the moon or the stars
Mas você pode ter o conteúdo do meuBut you can have the contents of my
Coração melancólicoMelancholy heart
O que poderia significar mais do que um beijo agoraWhat could mean more than a kiss right now
Se você precisa de um grande gesto, feche os olhos e me mostre como (querida)If you need a grand gesture, close your eyes and show me how (darling)
Lábios apertados (amor)Pressing lips (honey)
Me beije rápido (docinho)Kiss me quick (sugar)
Marque meu rosto com batom tangerinaMark my face with tangerine lipstick
Me beije como se nunca maisKiss me like you'll never
Fosse me ver (meu anjo)See me again (my angel)
Lábios apertadosPressing lips
Eu nunca poderia te querer mais do que issoI could never want you more than this
Alguns garotos vão te dizer que podem te completarSome boys will tell you they can make you complete
Eu não vou presumir que sou a única coisa que você precisaI won't presume that I'm the only thing you need
Quão injusto isso seriaHow unfair that would be
Não posso mover uma montanha, nadar em um rio profundoI can't move a mountain, swim a river deep
Não vou fazer promessas sobrenaturaisI won't make you supernatural promises
Que não posso cumprirI can't keep
O que poderia significar mais do que um beijo agoraWhat could mean more than a kiss right now
Se você precisa de um grande gesto, feche os olhos, eu vou te mostrar como (querida)If you need a grand gesture, close your eyes, I'll show you how (darling)
[refrão][chorus]
Ela está na ponta dos pés para alcançar o microfoneShe's on her tip-toes to reach her mic
Ela sorri para o SteweyShe smiles at Stewey
Deus, que noite lindaGod, what a beautiful night
[refrão][chorus]