Paint The Town

Pintando a Cidade

Paint The Town

6:15, tá quase na hora de sair6:15, it's almost time to go out
Cortei meu rosto enquanto me barbeava,I cut myself shaving,
pasta de dente na bocatoothpaste on my mouth
Não é assim que a gente pinta a cidade?Isn't that the way we paint the town
Não consigo achar uma camisa,I can't find a shirt,
preciso de roupas novasman I need some new clothes
Esconde a mancha e ninguém vai perceberTuck in the stain and no one will know
Não é assim que a gente pinta a cidade?Isn't that the way we paint the town

Tempo suficiente pra dizer que vimosLong enough to say we saw
o sol nascerthe sun come up
As músicas que cantamos vão aliviar nosso sofrimentoThe Songs we sing will sooth our suffering
DJ atrapalhado, toca de novoStumbling DJ, play it one more time

8 horas em ponto8 o'clock sharp
você ia me buscaryou were gonna pick me up
Mas seu carro quebrouBut your car broke down
Agora precisa de um guinchoNow you need a tow truck
Não é assim que a gente pinta a cidade?Isn't that the way we paint the town
10:45 você me pega na sua bike10:45 you pick me up on your bike
De terno e gravata, todo mundo olha duas vezesIn a three-piece suit everybody looks twice
Não é assim que a gente pinta a cidade?Isn't that the way we paint the town

Tempo suficiente pra dizer que vimosLong enough to say we saw
o sol nascerthe sun come up
As músicas que cantamos vão aliviar nosso sofrimentoThe Songs we sing will sooth our suffering
DJ atrapalhado, toca de novoStumbling DJ, play it one more time

Atrasados pra festa, todo mundo já capotouLate for the party everybody's crashed out
Você tem nove no chão,You got nine on the floor,
você tem quatro no sofáyou got four on the couch
Não é assim que a gente pinta a cidade?Isn't that the way we paint the town
Estamos como dois cães perdidosWe're like two stray dogs
sentados nos degraus da frentesitting on the front steps
Saboreando a última gotaSipping up the last drop
da noite que sobrouof night that's left
Não é assim que a gente pinta a cidade?Isn't that the way we paint the town?

Tempo suficiente pra dizer que vimosLong enough to say we saw
o sol nascerthe sun come up
As músicas que cantamos vão aliviar nosso sofrimentoThe Songs we sing will sooth our suffering
DJ atrapalhado, toca de novoStumbling DJ, play it one more time

Tempo suficiente pra dizer que vimosLong enough to say we saw
o sol nascerthe sun come up
As músicas que cantamos vão aliviar nosso sofrimentoThe Songs we sing will sooth our suffering
DJ atrapalhado, toca de novoStumbling DJ, play it one more time