Claire

Claire

Claire

Ultimamente você tem questionadoLately you've been questioning
meu amor por vocêmy love for you
Bem, eu não tenho nenhum por mimWell, I've got none for me
mas tenho dois por vocêand I've got two for you
Os dois corações tatuados no meu peitoThe two of hearts tattooed on my chest
Gravados na minha menteEtched upon my brain
e embora eu não consiga expressarand though I can't express
em frases simples o que sinto por vocêIn simple phrases what I feel for you
Porque em uma alma em chamas'Cause in a soul of fire
as contradições fervilhamcontradictions brew
E o mar em mimAnd the sea in me
está prestes a ferver e queimaris bound to boil and burn
E respingar e derramar tudo em vocêAnd splash and spill all over you

E aí, essa é sua resposta, ClaireAnd there, this is your answer Claire
Não posso garantir que serei fielI can't guarantee that I'll be true
Mas nas noites sem sono da cidadeBut on the sleepless city nights
sou apenas uma sombra sob as luzes da ruaI'm just a shadow 'neath the street lights
Quem morreria por vocêWho would die for you
Eu morreria por vocêI would die for you

Sozinho, sozinho de novoBy myself, by myself again
Mais uma vítima da estradaAnother victim of the road
Fiz meu show e agora não tem como voltar pra casaI played my show now there's no way home
E não há lugar nessa cidade pra irAnd there's nowhere in this town to go
Então peguei meu casacoSo I grabbed my coat
no lounge do hotelfrom the hotel lounge
Consegui um cigarroBummed a cigarette
e encontrei a saídaand found the exit out
E o reflexo da chuva na ruaAnd the rain reflection on the street
poderia virar toda essa maldita cidade de cabeça pra baixocould wash the whole damned city upside down

E aí, essa é sua resposta, ClaireAnd there, this is your answer Claire
Não posso garantir que serei fielI can't guarantee that I'll be true
Mas nas noites sem sono da cidadeBut on the sleepless city nights
sou apenas uma sombra sob as luzes da ruaI'm just a shadow 'neath the street lights
Quem morreria por vocêWho would die for you
Eu morreria por vocêI would die for you

Eu morreria por vocêI would die for you
Eu morreria por vocêI would die for you

E aí, essa é sua resposta, ClaireAnd there, this is your answer Claire
Não posso garantir que estarei láI can't guarantee that I'll be there
Mas nas noites sem sono da cidadeBut on the sleepless city nights
sou apenas uma sombra sob as luzes da ruaI'm just a shadow 'neath the street lights
Quem morreria por vocêWho would die for you
Eu morreria por vocêI would die for you

Eu morreria por vocêI would die for you
Eu morreria por vocêI would die for you
Eu morreria por vocêI would die for you
Eu morreria por vocêI would die for you