Without Lies
The Quest
Sem Mentiras
Without Lies
Vivendo em um mundo feito de suas próprias ilusões
Living in a world made of your own illusions
Criado por sua mente infantil, está faltando bom senso
Created by your childish mind, you're lacking common sense
Com absolutamente nenhuma inocência
With absolutely no innocence
Quando você faz uma promessa você realmente acredita
When you make a promise do you really believe
Que vai mante-la até o fim, até que tudo estiver dito e feito
That you'll keep it 'till the end, 'till everything is said and done
Você sabe que não vai
You know you won't
Você também sabe que isso não está certo e você não se importa
You also know that it's not right and you don't mind
Quando você sequer consegue olhar para o rosto no espelho
When you can't even look at the face in the mirror
Tente tirá-lo agora
Try to get it all out now
Sem adicionar uma letra para a história
Without adding one letter to the story
E diga isso para fora
And say it out
Sem, sem mentiras
Without, without lies
Porque você não deveria tentar
Why shouldn't you try
Sem, sem mentiras
Without, without lies
Apenas faça o que é certo
Just do what's right
Sem, sem mentiras
Without, without lies
Então porque não tenta dizer a verdade pelo menos uma vez
So why don't you try to speak the truth for once
Então porque você não diz isto sem mentiras
So why don't you say it without lies
Quando você deitar na cama que você está fazendo
When you lay down on the bed that you're making
Não há nada que você possa fazer para voltar o que você tiver feito
There's nothing that you can do to take back what you've done
E sim, você sabia que era errado
And yes, you knew that it was wrong
Não sou ninguém para lhe dizer como você deve viver a vida
I'm no one to tell you how you should live life
E você vai ter que ser o único a perceber
And you're gonna have to be the one to realize
E sentir remorso por dentro
And fell remorse inside
Você também sabe que isso não está certo e você não se importa
You also know that it's not right and you don't mind
Quando você sequer consegue olhar para o rosto no espelho
When you can't even look at the face in the mirror
Tente tirá-lo agora
Try to get it all out now
Sem adicionar uma letra para a história
Without adding one letter to the story
E diga isso para fora
And say it out
Sem, sem mentiras
Without, without lies
Porque você não deveria tentar
Why shouldn't you try
Sem, sem mentiras
Without, without lies
Apenas faça o que é certo
Just do what's right
Sem, sem mentiras
Without, without lies
Então porque não tenta dizer a verdade pelo menos uma vez
So why don't you try to speak the truth for once
Então porque você não diz isto sem mentiras
So why don't you say it without lies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Quest e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: