Drifting

À Deriva

Drifting

Flores crescendo ao meu redorFlowers growing all around me
Fazendo as cores desbotarem em cinza, eu acredito que estou pirandoMaking colors fade to grey I believe I'm going crazy
Se é o dia em que vou morrer, você não espalharia minhas cinzas sobreIf it's the day I'll die won't you spread my ashes over
O céu em explosão, eu vou quebrar essa jaula enferrujada que é minhaThe exploding sky I'm gonna break this rusty cage of mine

Acelerando rápido, estou perdido em um transeSpeeding fast I'm rolling lost in a daze
Implorando por paz na minha menteBegging for peace of my mind
É tão fácil escorregar para caminhos sombriosIt's so easy to slip into wicked ways

Estou à deriva, daltônicoI'm drifting, color-blind
Bem, importa onde eu vou, amanhãWell does it matter where I go, tomorrow
Eu não sei o que vou encontrarI don't know what to find

Porque quando o dia acabaCause when the day is done
Eu vejo outro pôr do sol queimando em vermelhoI watch another sunset burning red
Até a manhã chegarUntil the morning comes
Eu ouço os lobos uivando dentro da minha cabeçaI hear the howling wolves inside my head

À deriva - à derivaDrifting- drifting

Seguindo para lugar nenhum, o que você buscaFollow nowhere, what you seek
Está muito além do para sempreIs way beyond forever
Você tem que dar se quiser alcançarYou gotta give if you will reach

Qualquer coisa mais alta, você se atreveAny higher, do you dare
A deixar tudo para trásTo leave it all behind
Porque eu posso chegar a qualquer lugarCause I can make it anywhere

É, estou à deriva no tempoYeah I'm drifting in time
Não espero por um amanhãI expect no tomorrow
É, estou à deriva na menteYeah I am drifting in mind
Eu ainda poderia estar vivoI could still be alive
Como é que consigo ver, embora esteja cegoHow come I can see thou' I'm blind
Estou dormindo, não seiAm I sleeping, I don't know
Não há necessidade de apagar e voltarNo need to erase and rewind
Estou à deriva na menteI am drifting in mind