Mona Lisa Smiled

Sorriso de Mona Lisa

Mona Lisa Smiled

Nunca vai ser tão fácilIt's never gonna be that easy
Quando você vive e faz o que vem do seu coraçãoWhen you live and do what comes from your heart
A paixão é uma parte do problema para algunsPassion is a cell of the problem to some
Desde o começoPeople from the start

Sem demonstração pública de afetoNo public display of affection
Não posso ser visto segurando sua mãoI can't be seen to be holding your hand
Me assusta pensar na situaçãoScares me to think of the situation
Onde é que eu estou?Just where do i stand?

É uma noite que parece tranquilaIt's a night time to seems to go easy
Só o dia que me deixa pra baixoIt's just the day time that gives me the blues
E cada hora que fico aqui sozinho não passa rápido demaisAnd every hour that i sit here alone can't go by too soon

Até a Mona Lisa sorriuEven mona lisa smiled
Você pode ver pelo olhar nos olhos delaYou can see by the looking in her eyes
Às vezes é difícil entender por queSometimes is hard to reason why
Fazemos o que fazemosWe do what we do

Bem, eu disse que nunca te deixariaWell i said i would never ever leave you
E você nunca quis nada maisAnd you never want for nothing no more
Eu te fiz uma promessa que achei que você queriaI made you a promise i thought that you wanted
Não é assim que funciona?Isn't that how it goes

Me perdoe se estou muito loucoForgive me if i am too crazy
Sobre a história que você não quer contarAbout the story that you won't give a sound
Bem, eu ando e vivo e digo meus adeusWell i walk and i live and i say my goodbyes
Sei que você será encontradaI know you'll be found

É uma noite que parece tranquilaIt's a night time to seems to go easy
Só o dia que me deixa pra baixoIt's just the day time that gives me the blues
E cada hora que fico aqui sozinho não passa rápido demaisAnd every hour that i sit here alone can't go by too soon

Até a Mona Lisa sorriuEven mona lisa smiled
Você pode ver pelo olhar nos olhos delaYou can see by the looking in her eyes
Às vezes é difícil entender por queSometimes is hard to reason why
Fazemos o que fazemosWe do what we do

E você sempre estará no meu coraçãoAnd you will always be in my heart
Porque quando você me deixou, isso me despedaçouCuz when you left me it tore me apart
Acho que sabia desde o começoI guess i knew night from the start
Mona Lisa era vocêMona lisa was you

Até a Mona Lisa sorriuEven mona lisa smiled
Através dessas mentiras pintadasThrough those found painted lies
Às vezes é difícil entender por queSometimes is hard to understand why
Fazemos o que fazemosWe do what we do

Então deixe o sol entrarSo let the sunshine come on in
E que um novo dia comeceAnd have a brand new day begin
Oh, Mona Lisa, você não pode parar de novoOh mona lisa you can't stop again
É só por vocêIt's only for you

OhhhhhOhhhhh
Mona LisaMona lisa
OhhhhOhhhh
Eu quero ver você sorrirI wanna see you smile