The Battle
THE BATTLE'S ALMOST OVER
BUT THE WAR HAS JUST BEGUN
THE DAWN OF A NEW AGE ARISES
WITH THE SETTING SUN
WE WILL MARCH INTO THE FIELD
WE WILL MARCH VICTORIOUS
'CAUSE THE STING OF THE FIGHT
HERE IS NOTHING NEW TO US
Way back - back when I was young
Growing up taught not to jump the gun
About a man's colour or creed
Six years down and now I finally see
It's a war with the words we write
We'll stand together black and white
One goal in mind is all we have
Side by side - hand in hand
So send the warning red alert
'Cause our battles just begun
Out there on the airwaves
Prejudice gone and dug itself a grave
Words are ammunition
Poetry like bullets from a gun
Until every women and every man
Are side by side - hand in hand
[Chorus]
The time is gonna come to stand up for yourself
It's a dawn of a new age now
[Chorus]
The battle's almost over - the war has just begun
It won't be over until we're all side by side
A Batalha
A BATALHA ESTÁ QUASE NO FIM
MAS A GUERRA ACABOU DE COMEÇAR
A ALVORADA DE UMA NOVA ERA SURGE
COM O SOL SE PONDO
NÓS VAMOS MARCHAR PARA O CAMPO
NÓS VAMOS MARCHAR VITORIOSOS
POIS A PICADA DA LUTA
NÃO É NADA NOVO PRA NÓS
Lá atrás - quando eu era jovem
Crescendo, aprendi a não me precipitar
Sobre a cor ou a crença de um homem
Seis anos se passaram e agora eu finalmente vejo
É uma guerra com as palavras que escrevemos
Vamos ficar juntos, negros e brancos
Um objetivo em mente é tudo que temos
Lado a lado - mão na mão
Então mande o aviso, alerta vermelho
Pois nossas batalhas acabaram de começar
Lá fora nas ondas do ar
O preconceito se foi e cavou sua própria cova
Palavras são munição
Poesia como balas de uma arma
Até que toda mulher e todo homem
Estejam lado a lado - mão na mão
[Refrão]
A hora vai chegar de se levantar por si mesmo
É a alvorada de uma nova era agora
[Refrão]
A batalha está quase no fim - a guerra acabou de começar
Não vai acabar até que estejamos todos lado a lado