Stay

Fique

Stay

Se você estiver se afogandoIf you're drowning
E nunca conseguir chegar à baíaAnd could never reach the bay
Você me contaria?Would you tell me?
Você me pediria para não dizer?Would you ask me not to say?

Você vê o farolYou see the lighthouse
Mas isso te deixa cego demaisBut that makes you too blind
Você gritaria ouWould you yell or
Pensaria em desistir?Would you think of giving up?

Porque se você estiver pra baixoCause if you're down
Se você estiver pra baixoIf you're down
Você deve encarar a verdadeYou should face the truth
Você deve me dizer o que você se perguntaYou should tell me what you wonder
Eu poderia ser.I could be.
Porque se você estiver pra baixoCause if you're down
Se você estiver pra baixoIf you're down
Você deve encarar a verdadeYou should face the truth
Você deve me dizer que posso me perguntarYou should tell me I can wonder
Onde você fica.Where you stay.

Se está tardeIf it's late
E não há mais luzes verdesAnd there are no more lights in green
Você fugiriaWould you run away
Ou viraria e enfrentaria seus pecados?Or turn and face your sins?
Se é cedoIf it's early
Você sabe a hora em que começamosYou know the time when we began
Por favor, não fujaPlease don't run away
Apenas vire e segure minha mão.Just turn and hold my hand.

Porque se você estiver pra baixoCause if you're down
Se você estiver pra baixoIf you're down
Você deve encarar a verdadeYou should face the truth
Você deve me dizer o que você se perguntaYou should tell me what you wonder
Eu poderia ser.I could be.
Porque se você estiver pra baixoCause if you're down
Se você estiver pra baixoIf you're down
Você deve encarar a verdadeYou should face the truth
Você deve me dizer como vagarYou should tell me how to wander
Onde você fica.Where you stay.
E me pedir para ficarAnd ask me to stay
E me pedir para ficarAnd ask me to stay

Estamos bem...We're ok…
Pessoas do mar.Fishing people.
Vamos aproveitar o diaLet's seize the day
Ou salvar as pessoas? (pessoas, pessoas)Or save the people? (people, people)

Porque se você estiver pra baixoCause if you're down
Se você estiver pra baixoIf you're down
Você deve encarar a verdadeYou should face the truth
Você deve me dizer o que você se perguntaYou should tell me what you wonder
Eu poderia ser.I could be.
Porque se você estiver pra baixoCause if you're down
Se você estiver pra baixoIf you're down
Você deve encarar a verdadeYou should face the truth
Você deve me dizer como vagarYou should tell me how to wonder
Onde é.Where it is.

Porque se você estiver pra baixoCause if you're down
Se você estiver pra baixoIf you're down
Você deve encarar a verdadeYou should face the truth
Você deve me dizer o que você se perguntaYou should tell me what you wonder
Eu poderia ser.I could be.
Porque se você estiver pra baixoCause if you're down
Se você estiver pra baixo...If you're down…
Você deve encarar a verdadeYou should face the truth
Você deve me dizer que posso me perguntarYou should tell me I can wonder
Onde você fica.Where you stay.