Technicolor

Tecnicolor

Technicolor

Dirigindo devagar um carro,Slowly driving a car,
Minha vida é um dia tão longoMy life's a so long day
Pensando em preto e brancoThinking in black and white
Eu esperei...I waited…

Nunca pensei que um diaI've never thought someday
Ela pudesse simplesmente dizer adeusShe could just say goodbye
Mas vestida de preto e brancoBut dressed in black and white
Ela esperou...She waited…

Como eu poderia saberHow could I know
que seria aquele dia?that would be the day?
Se essas eram as palavras que eu deveria dizer...If these were the words I was to say…

Oh meu amor, você vai se casar comigo hoje à noite?Oh my love, will you marry me tonight?
Oh meu amor, eu esperei todo esse tempo...Oh my love, I've been waiting all this time…
Eu contei dias e noites...I've been counting days and nights…
Ela disse não...She said no…

Acelerando meu carroSpeeding up my car
O vento é uma tempestadeThe wind's a thunderstorm
Vivendo em preto e brancoLiving in black and white
A vida, eu desperdicei...Life, I wasted…

Mas agora que as pessoas imaginamBut now that people imagine
Que meu tempo acabouThat my time is up
Uma vida em TecnicolorA Technicolor life
Eu estive vivendo...I've been living…

Como eu poderia saberHow could I know
que seria aquele dia?that would be the day?
Se essas eram as palavras que eu deveria dizer...If these were the words I was to say…

Oh meu amor, você vai se casar hoje à noite?Oh my love, will you marry tonight?
Oh, meu amor, eu sonhei que você poderia ser minha...Oh, my love, I have dreamed you could be mine…
Oh meu amor, eu esperei todo esse tempo...Oh my love, I've been waiting all this time…
Eu contei dias e noites...I've been counting days and nights…
Ela disse não...She said no…