Puutarha

Jardim

Puutarha

Um grito abre a bocaHuuto suun raottaa
E consigo sussurrar:ja saan kuiskattua:
Não posso esquecer,Ei saa unohtaa,
Não posso ser deixado pra trás!ei saa jättää mua!
O sussurro ecoaKuiskauskin kaikuu
Só de voltavain takaisin
Não vem ninguém pra ajudarEi auttajaa tuu
- Eles me deixaram aqui mesmo!- he jättivät mut sittenkin!

Aqui o céu e a terraTäällä taivas ja maa
Agora estão em batalhanyt käy taistelua
Não posso cochilar,Ei saa nukahtaa,
Não posso me render!ei saa antautua!
Amigos eu trouxeYstävät tänne
Pro jardim aquipuutarhaan hain
Pra me ajudar, agora elesmua auttamaan, nyt he
Só estão dormindonukkuvat vain

Um homem se ajoelha à luz da luaKuutamoon mies polvistuu
As árvores de Getsêmani se curvam ao juízotuomioon puut Getsemanen kaareutuu

Mais perto da morte novamenteLähempänä taas kuolemaa
Me foi apontadomulle viitoitettua
Não posso ter medo,Ei saa pelottaa,
Isso não pode me vencer!se ei saa voittaa mua!
A taça da dorTuskien malja
Logo se inclinapian kallistuu
Vejo os olhos do terror eNään kauhujen silmät ja
A boca da mortekuoleman suun

Um homem se ajoelha à luz da luaKuutamoon mies polvistuu
As árvores de Getsêmani se curvam ao juízotuomioon puut Getsemanen kaareutuu

Não! Dúvida - vai embora!Ei! Epäilys - mene pois!
Não, não, você não é de DeusEi, ei, et ois Jumalasta
Mas é a vontade do homem!vaan tahto ihmisen!
Quem mais poderia beber?Kuka muu juoda vois?
Não, ninguém mais beberiaEi, ei muut jois
Essa taça,tätä maljaa,
Esse preço dos pecados!tätä hintaa syntien!

Pai, que sua vontadeIsä, tahtosi saa
Aconteça aquitäällä vain tapahtua
Não posso desistir!En saa luovuttaa!
Conforte-me,Lohduta mua,
Que estou morrendo.kuolevaa