Un Día Perfecto Para La Diversión

Um Dia Perfeito Para a Diversão

Un Día Perfecto Para La Diversión

Oh, oh oh oh, oh, oh, oh oh uhOh, oh oh oh, oh, oh, oh oh uh
Oh, oh oh oh, oh, ohOh, oh oh oh, oh, oh

Vai ter muita diversãoMucha diversión habrá
Seus amigos já vão chegarTus amigos ya vendrán
Um bom dia pra aproveitarUn buen día hay que pasar
Todo mundo vem pra brincarTodos vengan a jugar

Onde a gente vai se ver?¿Dónde nos podremos ver?
Então vamos ter que correrPues tendremos que correr
Vem todo mundo, me sigamVengan todas, síganme
Pois já vai acontecer!¡Pues ya va a suceder!

Com amigas, diferentesCon amigas, diferentes
Mas unidas somos, simPero unidas somos, sí
E a cada dia cresce mais nossa amizadeY cada día crece más nuestra amistad

Ao jogar, tem que ganharAl jugar hay que ganar
Tem que participarTienes que participar
Pois vai ser muito legalPues muy bien vamos a estar

Applejack: Fiquei em último lugar?Applejack: ¿Quedé en último lugar?

Não importa quem ganhouNo importa el ganador
Só que tenha diversãoSolo que haya diversión
Se entre a galera você táSi entre mucha gente estás
Ria e vai se divertir!¡Ríe y bien la pasarás!

Com amigas, diferentesCon amigas, diferentes
E que sempre estarãoY que siempre estarán
Ao seu lado e sempre juntas vão se divertirA tu lado y siempre juntas se divertirán

Oh, oh oh oh, oh, oh, oh oh uhOh, oh oh oh, oh, oh, oh oh uh
Oh, oh oh oh, oh, ohOh, oh oh oh, oh, oh

Muitas fotos pra tirarMuchas fotos a sacar
O dia vai acabarEl día se va a terminar
O tempo voa, é verdadeRápido el tiempo se va
Temos que aproveitar maisHay que aprovecharlo más

A banda já vai tocarLa banda ya va a tocar
Vem, não importa a idadeVen, no importa tu edad
Se tem música, não tem maisSi hay música no hay más
Todo mundo vem pra dançar!¡Todos vengan a bailar!

Com amigas, diferentesCon amigas, diferentes
Mas unidas somos, simPero unidas somos, sí
E a cada dia cresce mais nossa amizadeY cada día crece más nuestra amistad
Com amigas, diferentesCon amigas, diferentes
E que sempre estarãoY que siempre estarán
Ao seu lado e sempre juntas vão se divertirA tu lado y siempre juntas se divertirán