Weekend Mode

Modo Fim de Semana

Weekend Mode

O trabalho no fim de semana acabou de começar
Work’s over weekend has just began
Vamos lá, o sol ainda está brilhando
Come on the Sun is still shining
Vamos a vida na praia está esperando
Let’s go beach life is waiting
Não há nada além de diversão, sim
There is nothing but fun yeah

Gostaria de ficar lá para sempre
Would like to stay there forever
Mas não, a academia tem que me ver
But no the gym has to see me
Inferno, sim, meus músculos estão queimando
Hell yeah my muscles are burning
Tão grande conseguiu um novo peso
So great managed a new weight
Próximo passo, visite o novo bar
Next step visit the new bar
Oh oh cerveja gelada, tiros quentes
Oh oh cold beer, hot shots

Mais e mais aquecimento não é divertido
More and more warming up is no fun
Meia-noite, o clube está esperando agora
Midnight time the club is waiting now
Oh, oh, alcançando a pista de dança
Oh oh reaching the dancefloor
Um dois a batida está ficando mais rápida
One two the beat is getting faster
Três quatro pessoas enlouquecendo
Three four people driving crazy

Rush Rush Party como se não houvesse amanhã
Rush rush party like there’s no tomorrow
Acreditamos que quanto mais, melhor, maior
We believe the more the better the greater
Planos de tempo livre, ações, fazer algo digno
Free time plans, actions, doing something worthy
Não é de admirar que o fim de semana esteja flutuando
No wonder weekend is floating away
Mantenha a calma e desapegue sua vida
Keep cool and unfast your life
Desapegue sua vida
Unfast your life

Ressaca sábado diz olá
Saturday hangover says hello
Um dois comprimidos, eu sou reanimado
One two pills, I‘m reanimated
Vamos fazer compras e fazer minhas coisas
Lets go shopping and doing my stuff
Rush Rush gostaria de ter um dia de folga
Rush rush wish I had a day off
Hora do almoço ainda não foi publicada no Instagram
Lunch time no Instagram post yet

Tirar uma foto do meu pornô de comida
Take a pic of my food porn
Mal posso esperar até o jogo começar
Can’t wait untilthe game is starting
Foda-se novamente, uma perda pesada
Fuck no again a heavy loss
No momento, outro tiro está no ar
Right now another shotlet’sget it on
Oh, sim, meu humor está melhorando
Oh, yeah my mood is getting better

Vamos provar meu coquetel chique
Come on taste my fancy cocktail
A hashtag perfeita para o meu post insta
The perfect hashtag for my insta post
Em um fluxo porque não festejar novamente
In a flow why not party again
Mais duas cervejas e direto para o clube
Two more beer and straight into the club

A mesma merda de ontem não era mais nada
Same shit yesterday was nothing else
Cair na cama e o fim de semana está quase pronto
Fall to bed and weekend is almost done
Acreditamos que quanto mais, melhor, maior
We believe the more the better the greater
Planos de tempo livre, ações, fazer algo digno
Free time plans, actions, doing something worthy
Não é de admirar que o fim de semana esteja flutuando
No wonder weekend is floating away
Mantenha a calma e desapegue sua vida
Keep cool and unfast your life
Desapegue sua vida
Unfast your life

Domingo indo ao museu
Sunday going to the museum
Ou melhor subir as montanhas
Or better climbing up the mountains
Não tenho certeza de que seja melhor fazer as duas coisas
I am notsure rather best to do both
Oh, merda, o tempo está acabando novamente
Oh shit time’s running out again

Onde está meu fim de semana e tempo livre
Where is my weekend and free time
Oh oh oh, nós somos escravos de nossos próprios planos
Oh oh oh are we slaves to our own plans
Rush rush em todos os lugares e sempre
Rush rush everywhere and everytime
Somos livres? Somos livres? Somos realmente livres?
Are we free? Are we free? Are we really free?

Acreditamos que quanto mais, melhor, maior
We believe the more the better the greater
Planos de tempo livre, ações, fazer algo digno
Free time plans, actions, doing something worthy
Não é de admirar que o fim de semana esteja flutuando
No wonder weekend is floating away

Mantenha a calma e desapegue sua vida
Keep cool and unfast your life
Desapegue sua vida
Unfast your life
Desapegue sua vida, desapareça sua vida
Unfast your life, unfast your life
Desapegue sua vida
Unfast your life
Desapegue sua vida, desapareça sua vida
Unfast your life, unfast your life
Desapegue sua vida
Unfast your life