Can't Say Goodbye

Fade away , fade awayFade away , fade away
あざやかないろにいろどられたひびazayakanairo ni irodorareta hibi
あのなつきみのてをとってはしりぬけたano natsu kimi no te o totte hashirinuketa
あせることないメモリaseru koto nai memori

きえゆくsunsetkieyuku sunset
we were like bonnie clydewe were like bonnie clyde
もうすぎさってしまったこいはmō sugisatteshimatta koi wa
So free, so wildSo free, so wild
わすれられないよわすれたくないよwasurerarenai yo wasuretakunai yo

I can't say goodbyeI can't say goodbye
だきしめたうでのなかにdakishimeta ude no nakani
I'maだってぬくもりがのこってるI'ma datte nukumori ga nokotteru
I can't even lieI can't even lie
かなわないおもいはI'maもkanawanai omoi wa I'ma mo
このむねでくすぶってkono mune de kusubutte
No, I can't say goodbyeNo, I can't say goodbye

walk away , walk awaywalk away , walk away
すぎゆくきせつにはなれてく2にんsugiyuku kisetsu ni hanareteku 2 nin
おさなすぎたようmeそうosanasugita you me sō
そんなきもちにきづかないふりしてたsonna kimochi ni kizukanai furi shiteta

さいあくのさいくるsaiaku no saikuru
Like a broken recordLike a broken record
ばかなじぶんをくやむだけbaka na jibun o kuyamu dake
Wish I could turn back timeWish I could turn back time
もどれるならばI'maすぐもどりたいmodoreru naraba I'ma sugu modoritai

I can't say goodbyeI can't say goodbye
はなさなければよかったhanasanakereba yokatta
どうしてもきみじゃなきゃだめなんだdōshitemo kimi janakya damena n da
I can't even lieI can't even lie
さよならをうんどうできたならsayonara o undo dekita nara
もういちどあのなつをmōichido ano natsu o
No, I can't say goodbyeNo, I can't say goodbye

ほんとうにほしいものはhontōni hoshii mono wa
Baby I, baby I learned my lessonBaby I, baby I learned my lesson
かたちなんてなくてもえるようなじょうねつをkatachi nante nakute moeru yōna jōnetsu o
Just one more timeJust one more time

I can't say goodbyeI can't say goodbye
だきしめたうでのなかにdakishimeta ude no nakani
I'maだってぬくもりがのこってるI'ma datte nukumori ga nokotteru
I can't even lieI can't even lie
かなわないおもいはI'maもkanawanai omoi wa I'ma mo
このむねでくすぶってkono mune de kusubutte

I can't say goodbyeI can't say goodbye
はなさなければよかったhanasanakereba yokatta
どうしてもきみじゃなきゃだめなんだdōshitemo kimi janakya damena n da
I can't even lieI can't even lie
さよならをうんどうできたならsayonara o undo dekita nara
もういちどあのなつをmōichido ano natsu o
No, I can't say goodbyeNo, I can't say goodbye

もういちどあのなつをmōichido ano natsu o
No, I can't say goodbyeNo, I can't say goodbye