Transfixion

Transfixão

Transfixion

(a solidão é total(isolation is complete
as doenças na nossa pelediseases on our skin
nos refletem na terrareflect us upon the earth
a luz é fraca e o ar está mortothe light is dim and the air is dead
através do delírio percebi o porquê!)through delirium i realized why!)

agora eu traço a linhanow i draw the line
pra me desligar do meu mundoto resign from the world of mine
começar do zerobegin from being no one
subir cada vez mais pra atingir o chãorise higher and higher to hit the ground
ver a terra dividida como reflexos:see divided earth as reflections:
debris da humanidade sob a desesperaçãodebris of mankind under desperation
subir cada vez mais pra atingir o chãorise higher and higher to hit the ground

despedir-se dos abutres do caixãobid farewell to the casket vultures
larvas, nossos únicos amigos... a partir de agoramaggots our only friends...from now on
uma armadilha sem saída como um ímãa magnet-like deadend trap
nos aguarda no finalawaits us all in the end

e é assim...and it is so...
fútil - no final, frágil - no finalfutile - in the end, fragile -in the end
precioso - no final, cruel - no finalprecious -in the end, vicious -in the end

nosso abrigo é o vazioour shelter is the emptiness
o abismo estendido para todosthe stretched void for all
arranjos moribundos exigemdying arrangements demand
um toque agridoce afinalbittersweet caress after all
nihilista - perfeição - nihilistanihilistic - perfection - nihilistic
transfixão para as borboletas da alegriatransfixion for the butterflies of joy
a verdade se revela: até o fim sem nada...the truth unfolds: to the end with nothing...

como os insetos em um êxtase envenenadolike thy insects in envenomed rapture
eles buscam o calor, a luz e a belezathey reach for the warmth, light and the beauty
asas queimadas, transfixadas por alfinetes e a força vital murchawings burnt, pin-transfixed and lifeforce wither'd

dê boas-vindas a um novo lar sem ar dentro de uma caixabid welcome new airless home in a box
larvas, nossa única companhia a partir de agoramaggots our only companion from now on
os músculos relaxados, você sabe que isso não pode durar pra sempresinews relaxed you know this can't go on forever
nos aguarda no finalit awaits us all in the end