The Fight

A Luta

The Fight

Tudo está tranquilo e calmoEverything is still and calm
Na calada da noiteIn the dead of night
Exatamente antes da lutaRight before for the fight

Nuvens estão formando a tempestadeClouds are gathering for the storm
O destino decideDestiny decides
Quem viverá ou morreráWho will live or die

Esperei por esse momentoI've been waiting for this moment
É hora da batalhaIt's time for the battle
Mesmo que eu nunca sobrevivaEven if I never make it
Leve-me para casaTake me home
Talvez eu nunca tenha minha históriaI might never get my story
Esculpida numa pedraCarved in stone
Mas eu me erguerei novamenteBut I will rise again
A luta é até o fimThe fight is to the end

As batidas dos tambores de guerraThe pounding of the drums of war
Transformam suas lágrimas em lamaTurns your tears to mud
Os rios transformam-se em sangueRivers turns to blood

Se você viver para ver um outro diaIf you live to see another day
Para respirar novamenteTo take another breathe
Faça disso vida ou morteMake it life or death

Esperei por esse momentoI've been waiting for this moment
É hora da batalhaIt's time for the battle
Mesmo que eu nunca sobrevivaEven if I never make it
Leve-me para casaTake me home
Talvez eu nunca tenha minha históriaI might never get my story
Esculpida numa pedraCarved in stone
Mas eu me erguerei novamenteBut I will rise again
A luta é até o fimThe fight is to the end

Dê-me forças para suportarGive me strength to carry on
Até que minha vida esteja completa'Till my life is done

Todos querem a glóriaEverybody wants the glory
Mas é melhor você lembrarBut you better remember
A luta é até o fimThe fight is to the end