Play Dead

Play Dead (Tradução)

Play Dead

Querida
Darling
Pare de me confundir
Stop confusing me
Com seus pensamentos cheios de desejo
With your wishful thinking
E seus abraços esperançosos
Hopeful embraces
Você não compreende?
Don't you understand?
Eu tenho que ir até o fim
I have to go through this
Eu faço parte daqui
I belong to here
Onde ninguém se importa e ninguém ama
Where no-one cares and no-one loves
Nenhuma luz, nenhum ar pra se viver dentro
No light,no air to live in
Um lugar chamado ódio
A place called hate
Cidade do medo
The city of fear

Eu brinco com a morte
I play dead
Isso parou de ferir
It stops the hurting
Eu brinco com a morte
I play dead
E isso parou de ferir
And the hurting stops

É ás vezes é justo como dormir
It's sometimes just like sleeping
Torcendo minhas torturas confidenciais interiores
Curling up inside my private tortures
Eu me abrigo na dor
I nestle into pain
E abraço o sofrimento
Hug suffering
Acaricio cada dor
Caress every aches

Eu brinco com a morte
I play dead
Isso parou de ferir
It stops the hurting
Eu brinco com a morte
I play dead
E isso parou de ferir
And the hurting stops