Fireflies
The Rasmus
Vagalumes
Fireflies
Estou assustado pela luz do sol
I'm afraid of the daylight
O que está errado com minha cabeça
What's wrong with my mind
Com medo de sair
Scared to go outside
Ela fere meus olhos
It hurts in the eyes
Me diga porque não quero sair
Tell me why I can't get up
Quando eu vejo que o dia está surgindo
When I can see the day is dawning
Eu apenas quero que as horas voem
I just wanna wind the clock
Eu estou esperando pela noite pra sumir
I'm waiting for the night to fall in
Matar a luz
Kill the light
Mostre me o lado escuro
Show me the dark side
Governe a noite
Rule the night
Alto no céu como vagalumes
High in the skies like fireflies
Eles não ferem meus olhos
They don't hurt my eyes
Vagalumes
Fireflies
O inverno está acabando
The winter in ending
E as nuvens se foram
And the clouds go away
Eu comecei a declinar
I've started descending
Para o fundo do túmulo
To the bottom of the grave
Mas o que acontece se eu me ferir?
But what if I hurt myself?
Eu realmente não sei o que estou fazendo
I really don't know what I'm doing
Eu quero ser alguém
I wanna bе somewhere еlse
O vento frio está soprando
Cold wind is blowing
Mate a luz
Kill the light
Mostre me o lado negro
Show me the dark side
Governe a noite
Rule the night
Alto no céu como vagalumes
High in the skies like fireflies
Eles não ferem meus olhos
They don't hurt my eyes
Vagalumes
Fireflies
Vagalumes
Fireflies
Alguém desconhecido
Somewhere unknown
Eu acharei algo novo
I'll find something new
Apenas deixe o ir
Just let it go
Eu não tenho nada a perder
I've nothing to lose
Eu estou me perdendo
I'm losing myself
Esperando por você
Waiting for you
Vagalumes
(Fireflies
Vagalumes
Fireflies)
Mate a luz, Eleve-me
(Kill the light) take me higher
Mostre me o lado negro
(Show me the dark side
Governe a noite, no seu fogo
Rule the night) in your fire
Alto no céu, como vagalumes
(High in the skies) like fireflies
Eles não ferem meus olhos
They don't hurt my eyes
Vagalumes
Fireflies
Vagalumes
Fireflies
Vagalumes
Fireflies
Vagalumes
Fireflies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rasmus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: