Paradise
The Rasmus
Paraíso
Paradise
Estou morto, mas eu estou vivendo
I'm dead but I'm living
Eu interpreto o papel que me foi dado
I play the part I've been given
Ainda expulso do céu
Still kicked outta heaven
Sem nenhuma novidade
I'm into nothing new
Todo dia é uma batalha
Every day is a battle
Eu fiz um pacto com o diabo
I made a deal with the devil
E agora eu sou profundamente em apuros
And now I'm deep into trouble
Tão cansado, eu estava tentando encontrar um jeito melhor, mas todo o dia é a mesma coisa
So tired I was trying to find a better way but every day's the same
Eu estou tentando quebrar a dormência e isso está me deixando louco
I'm trying to break the numbness and it's driving me insane
Você poderia ser meu salvador você poderia ser exatamente o que eu preciso
You could be my savior you could be just what I need
Então eu deito e rezo por algo melhor
So I lay down and pray for something better
Vá em frente e deixe-me paralisado
Go ahead and leave me paralyzed
Não há mais nada a sacrificar
There's nothing left to sacrifice
No inferno, eu estou mirando o paraíso
In hell I'm shooting paradise
Eu estou pronto então eu vou fechar meus olhos
I'm ready so I'll close my eyes
Este é o meu paraíso
This is my paradise
Este é o meu paraíso
This is my paradise
Este é o meu paraíso
This is my paradise
Vai doer, mas eu estou pronto
It's gonna hurt but I'm ready
Está claro para onde estou indo
It's clear where I'm heading
Não chame os paramédicos
Don't call paramedics
Sem nenhuma novidade
I'm into nothing new
Eu vou embora em um minuto
I'll be gone in a minute
Eu não tenho medo de admitir
I'm not afraid to admit it
Tão errado, mas eu amo
So wrong but I love it
Tão cansado, eu estava tentando encontrar um jeito melhor, mas todo o dia é a mesma coisa
So tired I was trying to find a better way but every day's the same
Eu estou tentando quebrar a dormência e isso está me deixando louco
I'm trying to break the numbness and it's driving me insane
Você poderia ser meu salvador você poderia ser exatamente o que eu preciso
You could be my savior you could be just what I need
Então eu deito e rezo por algo melhor
So I lay down and pray for something better
Vá em frente e deixe-me paralisado
Go ahead and leave me paralyzed
Não há mais nada a sacrificar
There's nothing left to sacrifice
No inferno, eu estou mirando o paraíso
In hell I'm shooting paradise
Eu estou pronto então eu vou fechar meus olhos
I'm ready so I'll close my eyes
Este é o meu paraíso
This is my paradise
Este é o meu paraíso
This is my paradise
Este é o meu paraíso
This is my paradise
Eu fiz um pacto com o diabo
I made a deal with the devil
Todo dia é uma batalha
Every day is a battle
Todo dia é uma batalha
Every day is a battle
Esse é meu paraíso
This is my paradise
Eu fiz um pacto com o diabo
I made a deal with the devil
Todo dia é uma batalha
Every day is a battle
Todo dia é uma batalha
Every day is a battle
Esse é meu paraíso
This is my paradise
Esse é meu paraíso
This is my paradise
Esse é meu paraíso
This is my paradise
Esse é meu paraíso
This is my paradise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rasmus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: