Save Me Once Again
The Rasmus
Save Me Once Again
Save Me Once Again
Como uma pedra eu irei descer
Like a stone I’ll go down
Estou muito longe para ser encontrado
I'm too far to be found
Não tenho lugar para a tempestade
Got no place for the storm
Todo o amor que eu encontrei
All the love that I found
Não me fez mudar de ideia
Couldn’t turn me round
Afasto-me completamente sozinho
Drift away all alone
Não diga que é o fim
Don’t say this is the end
Eu acho que estou perdido novamente
I think I'm lost again
Obrigado pela sua paciência
Thank you for your patience
O tempo que você me deu
The time that you gave me
Eu acho que eu nunca soube
I think I never knew
Você estava tentando me salvar
You were trying to save me
Livra-me da sombra
Free me from the shadow
Que estava em meu ombro
That lay on my shoulder
Por favor, não diga que acabou,
Please don’t say it’s over
Acabou, acabou.
It’s over, it’s over
Confesso que fui fraco
I confess I was weak
Meu coração estava cheio de cobiça
Got my heart full of greed
Queria mais do que preciso
Wanted more that I need
Eu estou no limite
I'm standing on the edge
Com medo do vazio
Afraid of emptiness
Não me deixe
Don’t leave me
Estou te implorando meu amigo
I'm begging you my friend
Obrigado pela sua paciência
Thank you for your patience
O tempo que você me deu
The time that you gave me
Eu acho que eu nunca soube
I think I never knew
Você estava tentando me salvar
You were trying to save me
Livra-me da sombra
Free me from the shadow
Que estava em meu ombro
That lay on my shoulder
Por favor, não diga que acabou,
Please don’t say it’s over
Acabou, acabou.
It’s over, it’s over
Não diga que é o fim
Don’t say that is the end
Eu acho que estou perdido novamente
I think I'm lost again
Eu estou no limite
I'm standing on the edge
Não me deixe
Don’t leave me
Eu estou te implorando meu amigo
I'm begging you my friend
Salve-me mais uma vez
Save me once again
Você me salvaria mais uma vez?
Would you save me once again
Você me salvaria mais uma vez?
Would you save me once again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rasmus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: