Tradução gerada automaticamente
Venomous Moon
The Rasmus
Lua Venenosa
Venomous Moon
Quando todas as manhãs
When every breaking morning
Está ficando mais difícil de respirar
Is getting harder to breathe
Quando cada som é um aviso
When every sound is a warning
Se eu pudesse me acorrentar a um sonho
If I could chain myself to a dream
Eu costumava estar nas nuvens
I used to be on cloud nine
Isso tinha o controle da minha vida
That had control of my life
Eu sou apenas um contorno esmaecido
I'm just a fading outline
E como um lobo eu uivo à noite
And like a wolf I howl at the night
Mas há um silêncio infinito
But there’s an infinite silence
(Para onde vou agora, ninguém quer meu coração)
(Where do I go now nobody wants my heart)
Estou clamando por orientação
I'm crying out for guidance
(Ninguém quer meu coração)
(Nobody wants my heart)
Lua Venenosa
Venomous Moon
Eu sinto meu coração congelar
I feel my heart freezing over
O mundo é uma tumba
The world is a tomb
Me salve, tem alguem ai fora
Save me, is there anyone out there
Me leve lua venenosa
Take me venomous Moon
Eu tenho esperado por toda minha vida
I’ve been waiting for all my life
Estou pronto para você
I'm ready for you
Me salve, tem alguem ai fora
Save me, is there anyone out there
Me leve lua venenosa
Take me venomous Moon
A vida é uma vela morrendo
Life’s a dying candle
Enfrentando a tempestade
Facing up to the storm
Uma vez que você falha, você se sente estrangulado
Once you fail you feel strangled
Porque todos os dias estamos lutando uma guerra
Cause every day we’re fighting a war
(Olhe para mim agora)
(Look at the me now)
Eu sou apenas uma sombra oscilante
I'm just a swaying shadow
(Me puxando para baixo)
(Pulling me down)
Dançando na parede
Dancing up on the wall
(Ninguém se importa)
(Nobody cares)
Tentando formar um padrão
Trying to form a pattern
(Ninguém por perto)
(No one around)
Eu costumava encontrar meu caminho antes
I used to find my way out before
Mas há um silêncio infinito
But there’s an infinite silence
(Para onde vou agora, ninguém quer meu coração)
(Where do I go now nobody wants my heart)
Estou clamando por orientação
I'm crying out for guidance
(Ninguém quer meu coração)
(Nobody wants my heart)
Lua Venenosa
Venomous Moon
Eu sinto meu coração congelar
I feel my heart freezing over
O mundo é uma tumba
The world is a tomb
Me salve, tem alguem ai fora
Save me, is there anyone out there
Me leve lua venenosa
Take me venomous Moon
Eu tenho esperado por toda minha vida
I’ve been waiting for all my life
Estou pronto para você
I'm ready for you
Me salve, tem alguem ai fora
Save me, is there anyone out there
Me leve lua venenosa
Take me venomous Moon
Lua Venenosa
Venomous Moon
Oh Venomous Moon
Oh Venomous Moon
Ahh
Ahh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rasmus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: