Born Free

Born Free

Born Free

Eu estive trabalhando por anos e anos após o fim,I been working for years and years upon end,
Tenho preocupação tanta dívida, um dia vai fazer-me entrarGot so much debt worry, one day will do me in.
Atirar e virar preocupação noites, eu poderia ter um sonho.Toss and turn nights worry, i might have a dream.

Céu, você não pode me ajudar?Heaven, can't you help me?
Vamos, baby, me deixe entrar!Come on, baby, let me in!
Esse revestimento de prataThis silver lining
Sempre parece muito fino!Always seems too thin!

Não é bem versado em pensamentos sobre o pecado original.I ain't well versed in thoughts on original sin.
Nunca parecem encontrar respostas ao vento.Never seem to find no answers blowing in the wind.
Eu faria peão minha alma se fosse vale nada!I would pawn my soul if it were worth a damn!

Céu, você não pode me ajudar?Heaven, can't you help me?
Vamos, baby, me deixe entrar!Come on, baby, let me in!
Abra as portasOpen up the gates
E mostre-me para a terra prometida!And show me to the promised land!

Yeah! nascemos livres!Yeah! we were born free!
Você não pode ver?Can't you see?
Você e eu!You and me!

Yeah! nascemos livres!Yeah! we were born free!
Você não pode ver?Can't you see?
É o nosso destino!It's our destiny!

Agora eu não estou dizendo que devemos tirar nenhuma linha na areia,Now i ain't saying we should draw no lines in the sand,
Mas eu acho que é "tempo as pessoas bout de levar suas vidas de volta em suas mãos,But i think it's 'bout time people take their lives back in their hands,
Porque eu sei que há algo puro neste turbilhão.'cause i know there's something pure in this whirlwind.

Céu, você não pode me ajudar?Heaven, can't you help me?
Vamos, baby, me deixe entrar!Come on, baby, let me in!
Abra as portasOpen up the gates
E mostre-me para a terra prometida!And show me to the promised land!

Yeah! nascemos livres!Yeah! we were born free!
Você não pode ver?Can't you see?
Você e eu!You and me!

Yeah! nascemos livres!Yeah! we were born free!
Você não pode ver?Can't you see?
É o nosso destino!It's our destiny!

Pois é ... nascemos livres ...Yeah... we were born free...
Você não pode ver? ...Can't you see...?
Baby, você e eu ...Baby, you and me...

Yeah! nascemos livres!Yeah! we were born free!
Você não pode ver?Can't you see?
É o nosso destino!It's our destiny!

Yeah! nascemos livres!Yeah! we were born free!
Você e eu,You and me,
Nós nascemos livres!We were born free!