Tears Of Stone

Lágrimas de Pedra

Tears Of Stone

Uma noite silenciosa tão inesperada, despretensiosa
A silent night so unexpected, unassuming
Sobre a colina seu sono foi então perturbado
Upon the hill their sleep was then disturbed
Houve um ataque que matou a maioria de seus homens
There was a raid that killed most of their men
E ainda eles choraram, mas ninguém ouviu
And still they cried but nobody heard
É hora de encarar a verdade, não há fim à vista
It's time to face the truth, there is no end in sight
Eu não posso deixá-los tirar minha vida esta noite
I cannot let them take my life tonight
O que é um homem que não enfrenta sua morte com honra
What is a man who does not face his death with honor
Sobre a borda nós montamos
Over the edge we ride

Seis sóis se puseram e nasceram
Six suns have set and risen
Nenhuma oração que eu não dei
No prayer I have not given
Este silêncio ensurdecedor é
This deafеning silence is
Tudo o que tenho, mas ainda ouço
All I have but still I listеn
Meu coração bate de saudade
My heart beats on in yearning
Quando meu amor está voltando
When is my love returning
Temo que o pior tenha acontecido
I fear the worst has happened
Com medo de descobrir que estou certo, confirmando
Scared to find I'm right, confirming

Eu fico acordado com imagens passando pela minha cabeça
I lay awake with pictures running through my head
Qual é o meu propósito pensando que estou melhor morto
What is my purpose thinking I'm better dead
O amor me traz cada vez mais perto da borda
Love brings me closer and closer to the edge
Onde eu vou te encontrar
Where I will find you

Quando vou ver seu rosto novamente
When will I see your face again
Você não pode ver que eu chorei dez rios, mas isso não te traz para casa
Can't you see I've cried ten rivers, but it doesn't bring you home
E toda a tristeza e a tristeza deixadas dentro de mim
And all the sadness and the sorrow left inside of me
Para sempre vive dentro dessas lágrimas de pedra
Forever lives inside these tears of stone

Às vezes eu deito e me pergunto
Sometimes I lay and wonder
Por que minha vida está dilacerada
Why my life's torn asunder
Eu mereço esse castigo
Did I deserve this punishment
Esta tempestade de chuva e trovão
This storm of rain and thunder
Qual será a vida após a morte
What will the afterlife be
Eu rezo para que você esteja esperando por mim
I pray you're waiting for me
Eu olho para o céu e
I look up to the sky and
Juro que ouvi sua voz apenas chamando
Swear I heard your voice just calling

Eu fico acordado com imagens passando pela minha cabeça
I lay awake with pictures running through my head
Qual é o meu propósito pensando que estou melhor morto
What is my purpose, thinking I'm better dead
O amor me traz cada vez mais perto da borda
Love brings me closer and closer to the edge
Onde eu vou te encontrar
Where I will find you

Quando vou ver seu rosto novamente
When will I see your face again
Você não pode ver que eu chorei dez rios, mas isso não te traz para casa
Can't you see I've cried ten rivers, but it doesn't bring you home
E toda a tristeza e a tristeza deixadas dentro de mim
And all the sadness and the sorrow left inside of me
Para sempre vive dentro dessas lágrimas de pedra
Forever lives inside these tears of stone

Quando vou ver seu rosto novamente
When will I see your face again
Você não pode ver que eu chorei dez rios, mas isso não te traz para casa
Can't you see I've cried ten rivers, but it doesn't bring you home
E toda a tristeza e a tristeza deixadas dentro de mim
And all the sadness and the sorrow left inside of me
Para sempre vive dentro dessas lágrimas de pedra
Forever lives inside these tears of stone
Essas lágrimas viraram pedra
These tears have turned to stone