The Guillotine

A Guilhotina

The Guillotine

Uma vez é demais, mil nunca são o suficienteOnce is too many times, a thousand is never enough
É como se uma tempestade estivesse furiosa, mas ninguém pode nos abrigarIt's like a storm is raging but no one can shelter us
Acredito que a ignorância é uma bênção, uma espécie de paz de espíritoI believe ignorance is bliss, some kind of peace of mind
Os portões do Céu são uma visão para olhos cansadosThe gates of Heaven are a sight for sore eyes

Aqui estamos nósHere we are
Segurando firmeHolding on
Eles vão te adorarWill they adore you
Ou te despedaçar?Or tear you to pieces?
Nunca saberemosWe'll never know
As mentiras que contaramThe lies they told
Que poderiam te destruirWhich could destroy you
Este navio está afundando agoraThis ship is now sinking

Sinto que estão me observando enquanto estou sozinhoI get the feeling that they're watching me while I'm alone
Talvez eu esteja sonhando, mas eles parecem saber do desconhecidoMaybe I'm dreaming but they seem to know of the unknown
Não há como escapar, apenas se alinhe para vender sua almaThere's no escaping, just fall in line to sell your soul
Estamos vivendo sob a guilhotinaWe're living beneath the guillotine

A regra de ouro foi traída, vivemos para nos ajudarThe golden rule has been betrayed, we live to help ourselves
Até criando mentiras para a ruína de outra pessoaEven creating lies to the demise of someone else
Sua hora chegou, você vai encontrar seu criador, apenas espere na filaYour time has come you'll meet your maker, just wait in line
Permanece o sentimento deles gravado em sua menteRemains their sentiment ingrained in your mind

Aqui estamos nósHere we are
Segurando firmeHolding on
Eles vão te adorarWill they adore you
Ou te despedaçar?Or tear you to pieces?
Nunca saberemosWe'll never know
As mentiras que contaramThe lies they told
Que poderiam te destruirWhich could destroy you
Este navio está afundando agoraThis ship is now sinking

Sinto que estão me observando enquanto estou sozinhoI get the feeling that they're watching me while I'm alone
Talvez eu esteja sonhando, mas eles parecem saber do desconhecidoMaybe I'm dreaming but they seem to know of the unknown
Não há como escapar, apenas se alinhe para vender sua almaThere's no escaping, just fall in line to sell your soul
Estamos vivendo sob a guilhotinaWe're living beneath the guillotine

Eles estão circulando os céusThey're circling the skies
A tristeza nos seus olhosThe sadness in your eyes
A lealdade de faz de contaThe make believe allegiance
Sem mais verdade do que mentirasWith no more truth than lies

Nascido para a traiçãoBorn to betrayal
Eu não vou falharI will not fail
A mensagem oculta que venho buscandoThe hidden message I've been searching
E ainda não a encontreiAnd still I'm yet to find it
O fardo está enterrado fundo e está dentro de mimThe burden's buried deep and it's inside of me
Sinto que estão me observandoI feel them watching me
Talvez eu esteja sonhandoMaybe I'm dreaming

Sinto que estão me observando enquanto estou sozinhoI get the feeling that they're watching me while I'm alone
Talvez eu esteja sonhando, mas eles parecem saber do desconhecidoMaybe I'm dreaming but they seem to know of the unknown
Não há como escapar, apenas se alinhe para vender sua almaThere's no escaping, just fall in line to sell your soul
Estamos vivendo sob a guilhotinaWe're living beneath the guillotine