Wait for Me

Espere por Mim

Wait for Me

Eu fico acordadoI lie awake
Pra acalmar minha mente de sonhosTo still my mind from dreaming
Pra ser assombrado pelo seu rostoTo be haunted by your face
Com os olhos fechadosWith closing eyes

Não há nada a ser ditoThere's nothing to be said
Pra te impedir de ir emboraTo stop you leaving
Mas uma parte de mim sabeBut a part of me knows
Que isso não é um adeusThis is not goodbye

Contando os diasCounting down the days
Um futuro que não consigo verA future I can't see
Apenas uma fotografiaJust a photograph
Pra segurar na crençaTo be holding on belief

O fogo cresce em mimThe fire grows in me
Estou queimando pela chuvaI'm burning through the rain
Com esse fogo que me restaWith that fire I have left
Vou enfrentar a dorI'll face the pain

Eu absorvo este momentoI take in this moment
Que compartilhamos dentroThat we share inside
O peso tomando contaThe weight taking over
Quando você diz adeusWhen you say goodbye

Uma mágoa no meu ombroA chip on my shoulder
Nesta noite que se acabaIn this ending night
Vai sobrar muito?Will there be much left?
Pode sobrar muitoCan there be much left
Quando você voltar pra casa?When you get home?

Desejar que a dor vá emboraTo wish away the pain
Nunca é viverIs never living
Quando você sonha sua vida foraWhen you dream your life away
Apenas esperando pelo diaJust waiting for the day

O vazio dentroThe emptiness inside
Nunca acabaIs never ending
Cada sacrifício que você fazEvery sacrifice you make
Logo antes de começarmos a quebrarJust before we start to break

O fogo cresce em mimFire grows in me
Estou queimando pela chuvaI'm burning through the rain
Então vou contar mais um diaSo I'll count another day
Até ver seu rosto de novoUntil I see your face again

Eu absorvo este momentoI take in this moment
Que compartilhamos dentroThat we share inside
O peso tomando contaThe weight taking over
Quando você diz adeusWhen you say goodbye

Uma mágoa no meu ombroA chip on my shoulder
Nesta noite que se acabaIn this ending night
Vai sobrar muito?Will there be much left?
Pode sobrar muitoCan there be much left
Quando você voltar pra casa?When you get home?

Então não penseSo don't you think
Que você está sozinhaThat you're alone
Os laços que nos unemThe ties that bind
Te guiarão pra casaWill guide you home

Quando os dias se alongamWhen the days grow long
Continue segurando firmeKeep holding on
Esses laços que nos unemThese ties that bind
Te guiarão de volta pra casaWill guide you back home

Eu absorvo este momentoI take in this moment
Que compartilhamos dentroThat we share inside
O peso tomando contaThe weight taking over
Quando você diz adeusWhen you say goodbye

Uma mágoa no meu ombroA chip on my shoulder
Nesta noite que se acabaIn this ending night
Vai sobrar muito?Will there be much left?
Pode sobrar muitoCan there be much left
Quando você voltar pra casa?When you get home?