War In Heaven

Guerra No Céu

War In Heaven

Como o vermelho ardente enche o céuAs the burning red fills the sky
O sangue é derramado de divinoThe blood is spilled of divine
Todos os anjos caindo em desgraça nunca acreditaram que morreriamAll the angels falling from grace never believed they would die
Como a escuridão do pecador se abateAs the sinner's darkness befalls
Um vislumbre de esperança alimenta o fogoA glimpse of hope fuels the fire
E agora há uma guerra no céu esta noiteAnd now there's a war in heaven tonight

Contemple o fruto proibido, dois caminhos a seguirGaze upon forbidden fruit two paths to take so
Agora, qual deles, o grande erro que todos devemos cometerNow, which one, the great mistake we all must make
Decida, divida, nosso destino está dentro de todos nósDecide, divide, our destiny it liеs within us all
Mas essas vozes residemBut these voices rеside

Eu tenho a sensação de que meu mundo acabouI've got the feeling that my world is over
Outro lugar, outra horaAnother place, another time
Eu caí no primeiro obstáculoI've fallen down at the first hurdle
Redenção, só o tempo diráRedemption, only time will tell

Eu alcancei os céus, mas eles me viraram de voltaI reached the heavens but they turned me back
Me mandou para os portões do infernoSent me to the gates of hell
Para passar para sempre com as almas miseráveis do submundoTo spend forever with the wretched souls of the underworld

A era das mentiras, onde tudo que você vê não é mesmoThe age of lies, where everything you see's not even
Real ou certo, um circo sem fim à vistaReal or right, a circus with no end in sight
Fachada, disfarce, uma simples verdade tomada diante de vocêFaçade, disguise, a simple truth taken before you
Tenha a chance de lançar seu olharHave the chance to cast your eye

Eu tenho a sensação de que meu mundo acabouI've got the feeling that my world is over
Outro lugar, outra horaAnother place, another time
Eu caí no primeiro obstáculoI've fallen down at the first hurdle
Redenção, só o tempo diráRedemption, only time will tell

Eu alcancei os céus, mas eles me viraram de voltaI reached the heavens but they turned me back
Me mandou para os portões do infernoSent me to the gates of hell
Para passar para sempre com as almas miseráveis do submundoTo spend forever with the wretched souls of the underworld
Uma moeda para o barqueiroA coin for the ferryman
Veja como os homens mortos esperamWatch as the dead men await
Desejando ser salvoLonging to be saved

Fruto proibido cativando minha menteForbidden fruit captivating my mind
Sussurros serpentinos criam a divisãoSerpentine whispers create the divide

Só o tempo irá dizerOnly time will tell

Eu alcancei os céus, mas eles me viraram de voltaI reached the heavens but they turned me back
Me mandou para os portões do infernoSent me to the gates of hell
Para passar para sempre com as almas miseráveis do submundoTo spend forever with the wretched souls of the underworld
Uma moeda para o barqueiroA coin for the ferryman
Veja como os homens mortos esperamWatch as the dead men await
Desejando ser salvoLonging to be saved