The Winds Are By My Side

Os Ventos Estão do Meu Lado

The Winds Are By My Side

Desculpa, Mãe e Pai, desculpa, galeraI'm sorry Mom and Dad, I'm Sorry all the lads
mas eu preciso irbut I Have to Go
Por favor, não fiquem tristes, não precisam ficar tristes,Please Don't be Sad, You don't need to be Sad,
Porque eu vou amar onde estou indoCause I'll love where I'm going
Não se preocupem, Mãe e Pai, eu sempre gostei de vocês por aíDon't Worry Mom and dad, I always liked you there
E não é culpa de vocêsAnd it's not your fault
Sim, eu tive meus dias e eles foram tão bonsYeas I had My days and they were so great
Mas já se foram, então estou partindoBut they have gone so I'm leaving

Os ventos estão do meu ladoThe Winds Are By MY Side

Adeus, minha Carolline, com flores na cabeçaGoodbye My Carolline, with flowers in your head
Você era a que eu adoravaYou were the one I adore
E você, meu querido pai, quero te agradecerAnd you my dear dad, I wanna thank you
Por toda a sabedoria que você me deuFor all the wisdom you gave me
E você, Mar Azul, cara, éramos tão livresAnd you may Blue Sea, Dude we were so free
E o Sol era nosso amigoAnd the Sun was our friend
Vou ficar com você, ou até rezar por mimI'm gonna stick with you, or even pray for me
Ou me dar flores vermelhasOr give me red flowers