Rip Me Apart

Destrua-me

Rip Me Apart

Eu posso sentir sua doença correndo nas minhas veiasI can feel your disease flowing through my veins
Quando estou perto de você, eu temo você...When I'm near you, I fear you...
E eu posso sentir seu arrependimento escorregando pela minha gargantaAnd i can taste your regret slithering down my throat
Quando eu te beijo....When i kiss you....
Quando você vai embora, eu sinto sua falta...When you're gone i miss you...
É, você, vai conseguir o que querYeah you, you're gonna get your way
Você vai me fazer pagarYou're gonna make me pay
E não há nada que eu possa dizer...And there's nothing i can say...

Porque agora você me tem onde quer'Cause now you've got me where you want me
É, você me tem onde querYeah you've got me where you want me
Então faça o seu pior, me trate como seu primeiro,So do your worst, treat me like your first,
Destrua-me! e quebre meu coração...Rip me apart! and break my heart...
Porque agora você me tem onde quer'Cause now you've got me where you want me
E eu não queria estar em nenhum outro lugar...and I wouldn't wanna be anywhere else...

Eu temo que minha flecha de cupido vai perfurar seus pulmões sem ar quando falamosI fear my cupid arrow is gonna pierce your breathless lungs when we speak
Mas eu sou fraco pra caralho...But i'm too fucking weak...
E eu posso sentir sua doença porque está derretendo meus olhosAnd i can feel your disease because it's melting my eyes
Quando você sorri... dentes como um crocodilo...When you smile... teeth like a crocodile...
É, você, vai conseguir o que querYeah you, you're gonna get your way
Você vai me fazer pagarYou're gonna make me pay
E não há nada que eu possa dizer...And there's nothing i can say...

Porque agora você me tem onde quer'Cause now you've got me where you want me
É, você me tem onde querYeah you've got me where you want me
Então faça o seu pior, me trate como seu primeiro,So do your worst, treat me like your first,
Destrua-me! e quebre meu coração...Rip me apart! and break my heart...
Porque agora você me tem onde quer'Cause now you've got me where you want me
E eu não queria estar em nenhum outro lugar...and I wouldn't wanna be anywhere else...