Stupid Boy

Garoto Estúpido

Stupid Boy

Você ainda está andando pelas mesmas ruas sem saídaYou're still walking the same dead end streets
onde o sol parou de brilhar há muito tempo...where the sun stopped shining a long time ago...
E o Jesus que você carrega no pescoço não pode te salvar desse inferno?And the Jesus that's hanging around your neck can't save you from this hell?
Oh Filho! Aonde você vai? Não tem pra onde se esconderOh Son! Where are you going? You've got nowhere to hide
Não há nada que você possa fazer pra se salvar do pesadeloThere's nothing you can do to save yourself from the nightmare
que você tem vivido desde que parou de dormir...that you've been living since you quit sleeping...

(Você sabe aonde está indo?)(Do you know where you're going?)
Não!No!
Eu não sei, nunca usei minha cabeça antes, então por que começar agora?I don't know, i've never used my brain before so why start now?
(Você sabe aonde está indo?)(Do you know where you're going?)
Não! Eu não me importoNo! I don't care
É melhor você começar a pensar no seu futuroYou better start and think about your future
Garoto Estúpido!Stupid Boy!

Estou em uma viagem de culpa por essa cidade solitáriaI'm on a guilt trip through this lonely town
onde o sol não brilha e ninguém faz barulho...where the sun don't shine and no one makes a sound...
É esse o inferno? É esse o inferno?Is this hell? Is this hell?
Eu não sei, eu não me importo,I don't know, i don't care,
eu não dou a mínima, só me tira daqui!i don't give a shit just get me out of here!

(Você sabe aonde está indo?)(Do you know where you're going?)
Não!No!
Eu não sei, nunca usei minha cabeça antes, então por que começar agora?I don't know, i've never used my brain before so why start now?
(Você sabe aonde está indo?)(Do you know where you're going?)
Não! Eu não me importoNo! I don't care
É melhor você começar a pensar no seu futuroYou better start and think about your future
Garoto Estúpido!Stupid Boy!