Tradução gerada automaticamente
I Just Can't
The Ready Aim Fire!
I Just Can't
Honey, what new chemicals are calming you now, for every night you can't block out, for every time they held you down? But there will always be a shadow eating at you, some fresh darkness screaming loud, and you'll still be so goddamn proud. "Baby, you run on gasoline, I run on empty, yeah, beat that, beat that. You run on gasoline, I run on empty, yeah, beat that, beat that. Yeah, yeah, yeah, yeah." And you were once young poetry, simple and pure, but you said, "Pure? Pure? Nothing is anymore." Yeah, you said, "Pure? Oh, pure. Nothing is anymore." Yeah, you said, "Pure? Pure? Nothing is anymore, there are no unopened doors that we're still searching for, the pain always becomes too much to ignore." You said, "Pure? Pure? Nothing is anymore." Once I thought that was true, but now it's tearing through you and I just can't. I just can't. "You run on gasoline, I run on empty, yeah, beat that, beat that. You run on gasoline, I run on empty, yeah, beat that, beat that. Yeah, yeah, yeah, yeah." You said, "Pure? Oh, pure. Nothing is anymore."
Eu Simplesmente Não Consigo
Querida, que novos químicos estão te acalmando agora,
para cada noite que você não consegue bloquear,
para cada vez que te seguraram pra baixo?
Mas sempre haverá uma sombra te consumindo,
uma escuridão fresca gritando alto,
e você ainda vai estar tão orgulhosa.
"Amor, você funciona a gasolina, eu estou no vazio, é,
bate isso, bate isso.
Você funciona a gasolina, eu estou no vazio, é,
bate isso, bate isso.
É, é, é, é."
E você já foi uma poesia jovem,
simples e pura, mas você disse,
"Pura? Pura? Nada é mais."
É, você disse, "Pura? Oh, pura.
Nada é mais."
É, você disse, "Pura? Pura?
Nada é mais, não há portas fechadas que ainda estamos procurando,
a dor sempre se torna demais para ignorar."
Você disse, "Pura? Pura? Nada é mais."
Uma vez eu pensei que isso era verdade,
mas agora está te destruindo e eu simplesmente não consigo.
Eu simplesmente não consigo.
"Você funciona a gasolina, eu estou no vazio, é,
bate isso, bate isso.
Você funciona a gasolina, eu estou no vazio, é,
bate isso, bate isso.
É, é, é, é."
Você disse, "Pura? Oh, pura.
Nada é mais."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Ready Aim Fire! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: