Tradução gerada automaticamente
Broken Down Limousine
The Ready Aim Fire!
Limusine Quebrada
Broken Down Limousine
Então eu andei entrando e saindo daquela neve estática, culpando o preto ou o cinza ou o branco, seja lá o que estivesse dançando na minha frente na hora, e eu finalmente desapareci entre as linhas, fui abafado pelo chiado digital, e estou sozinho com aquele silêncio indiferente que desperdicei minha vida tentando esconder. Eu sou uma limusine quebrada, baby. Eu estava esperando por alguma ajuda com isso. Passei vinte anos na beira da estrada assistindo os carros passarem. Às vezes eu acordava com um novo fôlego na minha cama, uma garota linda para encher minha cabeça, respirando, "Baby, desista, não vá embora, pare de correr dessas palavras, oh, elas já foram ditas." E é como lutar contra o sono, eu sempre perco, e um oceano se levanta ao nosso redor, e quando eu finalmente me afogar nele, não terei uma desculpa, porque eu tranco as portas por dentro, oh, eu tranco as portas por dentro, então meus olhos, meus olhos, meus olhos vão afundar, afundar abaixo do nível do mar quando ela pergunta, quando ela pergunta, "Você não me ama? Você não me ama mais?" Bem, eu não amo, eu não amo, eu não amo. Eu nunca amei ninguém, talvez eu nunca tenha amado ninguém. Talvez eu só precisei tanto que pensei que amava. Talvez eu nunca amei ninguém, talvez eu nunca amei ninguém. Talvez eu só precisei tanto, tanto, que pensei que amava. Bem, eu pensei que amava, bem, eu pensei que amava. Bem, eu pensei que amava, eu estava tão certo de que amava, eu estava tão certo de que amava. E eu acabo de volta na beira da estrada esperando meu coração afundar no asfalto e estendendo a mão para o tráfego. É uma desculpa triste para romance e eu não paro, mas vou parar. Bem, estou tentando parar. Quero dizer, droga, eu continuo quebrando meus braços, eu deveria ser mais cuidadoso porque há coisas que nunca, nunca cicatrizam. Então, quando a manhã chega desta vez, eu acordo sozinho e juro que não me importo, não tenho medo de ficar sozinho, mas estou preso debaixo dos lençóis como se fossem feitos de chumbo. Eu ainda estou preso debaixo dos lençóis como se fossem feitos de chumbo. E agora aquele medo está voltando para a cama. É, agora aquele medo está voltando para a cama. Eu digo, "Querida, aquele medo se arrastou de volta para nossa cama," mas ela se foi agora, mas ela se foi agora, mas ela se foi agora, mas ela se foi agora, então sou só eu. Então sou só eu, então sou só eu. Então sou só eu, então eu grito, "Baby, eu estou errado, eu estou errado, eu estou errado, eu estive errado." Mas eu sabia que estava certo o tempo todo. Eu nunca acreditei nessas músicas de amor, mas eu queria acreditar. Oh Deus, eu ainda quero, mas é isso, é isso, eu estou acabado. Então, por favor, não me ajude a sair desse buraco, desse buraco que eu cavei no meu estômago, eu não tenho tomado meus remédios, continuo tentando esquecer que ele está lá, mas eu sei, mas eu sei, mas eu sei que está. Mas eu sei, mas eu sei que está lá, e é minha própria culpa, então eu estou cansado de fingir que algum amor pode consertar isso. Não há nada, ninguém, nenhum amor que possa consertar isso, então eu estou acabado. Agora eu estou acabado. Então eu estou acabado, então eu estou acabado, então eu estou acabado, agora eu estou acabado. Então não há nada, ninguém, nenhum amor que possa consertar isso. Não há nada, ninguém, nenhum amor que possa consertar isso, e baby, se você não pode consertar, então eu estou acabado. Agora, eu estou acabado.So I've been slipping in and out of that static snow, blaming the black or the gray or the white, whatever was dancing in front of my eyes at the time, and I finally disappeared between the lines, I've been drowned out by the digital whine, and I'm alone with that indifferent silence I wasted my life trying to hide. I'm a broken down limousine, baby. I was hoping for some help with that. I spent twenty years on the side of the road watching the cars pass. Sometimes I'd wake up to new breath in my bed, a beautiful girl to fill my head, breathing, "Baby, give up, don't leave, quit running from those words, oh, they've already been said." And it's like fighting sleep, I always lose, and an ocean up rises up around our room, and when I finally drown in it, I won't have an excuse, cuz I lock the doors from the inside, oh, I lock the doors from the inside, so my eyes, my eyes, my eyes will drift below, below sea level when she asks, when she asks, "Don't you love me? Don't you love me anymore?" Well, I don't, I don't, I don't. I never loved anyone, maybe I never loved anyone. Maybe I just needed to so bad that I thought I did. Maybe I never loved anyone, maybe I never loved anyone. Maybe I just needed to so bad, so bad, that I thought I did. Well, I thought I did, well, I thought I did. Well, I thought I did, I was so sure I did, I was so sure I did. And I end up back on the side of the road waiting for my heartbeat to sink into the asphalt and reaching out into the traffic. It's a sad excuse for romance and I don't stop, but I'm gonna stop. Well, I'm trying to stop. I mean, goddamn, I keep breaking my arms, I oughta be more careful cuz there are things that don't ever, ever heal. So when the morning comes this time, I wake up on my own and I swear I don't mind, I'm not afraid to be alone, but I'm stuck under the sheets like they're made of lead. I'm still stuck under the sheets like they're made of lead. And now that fear is crawling back into bed. Yeah, now that fear is crawling back into bed. I say, "Darling, that fear has crawled its way back into our bed," but she's gone now, but she's gone now, but she's gone now, but she's gone now, so it's just me. So it's just me, so it's just me. So it's just me, so I scream, "Baby, I'm wrong, I'm wrong, I'm wrong, I've been wrong." But I've known I was right all along. I never believed in those love songs, but I wanted to. Oh God, I still want to, but this is it, this is it, I'm done. So please, don't help me out of this hole, this hole I've dug into my stomach, I haven't been taking my pills, I keep trying to forget that it's there, but I know, but I know, but I know that it is. But I know, but I know it's there, and it's my own fucking fault, so I'm done pretending that some love can fix it. There is nothing, no one, no love that can fix it, so I'm done. Now I'm done. So I'm done, so I'm done, so I'm done, now I'm done. So there's nothing, no one, no love that can fix it. There's nothing, no one, no love that can fix it, and baby, if you can't fix it, then I'm done. Now, I'm done.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Ready Aim Fire! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: