Tradução gerada automaticamente
Covered In Bruises
The Ready Aim Fire!
Covered In Bruises
Then the drinks sank in and we drowned in them. My hip dug into your side. There were ghosts dancing under streetlights and they were singing, "I was in love once, yeah, yeah, I was in love once." And the smoke rolled out your mouth like a girl I sang about, but now every word is hollowed out, like echoes in an empty house. Yeah, I was in love once, and it was nothing like this, but I don't mind, I don't mind, I don't mind. And we detoxed in your bed til it soaked through the mattress. You thought the world had ended, so you slipped out of your dress. You were covered in bruises that you don't even try, that you don't even try to hide, yeah. Well, we tried to quit til we ached for it, til the heat burned through our clothes. Our shadows were pulsing with the lights, the ghosts were screaming all their lines, but their voices sound, oh, yeah, they sound just like our own, singing, "This is a shell of a building, this is a frame of a bed, this is a silhouette of sex with no context, with no context." And your nails dug into my back. "Baby, the world has ended and we, we fell through the cracks, yeah." Oh, if there is a heaven, we would never have got in. We're both covered in bruises that we don't have to try to hide.
Cobertos de Contusões
Então as bebidas afundaram e nós nos afogamos nelas.
Meu quadril se enterrou no seu lado.
Havia fantasmas dançando sob os postes de luz e eles estavam cantando, "Eu estive apaixonado uma vez, é, é, eu estive apaixonado uma vez."
E a fumaça saía da sua boca como uma garota sobre a qual cantei, mas agora cada palavra está vazia, como ecos em uma casa vazia.
É, eu estive apaixonado uma vez, e não era nada assim, mas eu não me importo, eu não me importo, eu não me importo.
E nós desintoxicamos na sua cama até encharcar o colchão.
Você achou que o mundo tinha acabado, então você tirou o vestido.
Você estava coberta de contusões que nem tenta, que nem tenta esconder, é.
Bem, tentamos parar até desejarmos isso, até o calor queimar nossas roupas.
Nossas sombras pulsavam com as luzes, os fantasmas gritavam todas as suas falas, mas suas vozes soam, oh, é, soam como as nossas, cantando, "Isso é uma casca de um prédio, isso é uma estrutura de uma cama, isso é uma silhueta de sexo sem contexto, sem contexto."
E suas unhas se cravaram nas minhas costas.
"Querido, o mundo acabou e nós, nós caímos pelas fendas, é."
Oh, se existe um céu, nós nunca teríamos entrado.
Estamos ambos cobertos de contusões que não precisamos tentar esconder.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Ready Aim Fire! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: