Upsets and Downfalls

Viradas e Quedas

Upsets and Downfalls

É difícil escrever um pedido de desculpas
It's hard to write out an apology
Eu não sou a pessoa que eu tenho que ser
I'm not the person I'm supposed to be

Porque eu sou uma amante em um clube de lutadores
Cause I'm a lover in a fighters club
Se minhas palavras não são verdadeiras
If my words fail to hold true
Então eu acho que você deve saber
Then I think you should know

Eu não poderia dizer-lhe para sair, se eu tivesse que
I couldn't tell you to leave if I had to
Mas eu não posso fazer você acreditar que eu te quero
But I can't make you believe that I want you
Então, por favor venha para casa para ele
So please come home for it

E eu vou fazer direito
And I'll make right
Todas as noites tristes e linhas duras
All the sad nights and hard lines
E eu vou te olhar nos olhos
And I will look you in the eye
Porque ainda não acabou
Cause it's not over yet

(Aqui vamos nós)
(Here we go)
Dá-me o teu coração
Give me your heart
Porque eu preciso disso como eu costumava fazer
Because I need it like I used to
Você é uma estrela brilhando sobre mim
You are a star shinning down on me
Eu tive uma chance
I had a chance
E a chance é o bebê que,
And the chance is that, baby
Isso é tudo que eu preciso
This is all I need

Veja, eu estive em corridas no meu próprio tempo
See, I've been running races on my own time
Fechando a pessoas que ficou comigo toda a minha vida
Shutting out the people who have stuck with me my whole life

Portanto, se há algo que eu poderia dizer
So if there's something I could say
Para resistir as vezes que eu deixe livre
To resist the times that I let free
E eu certamente passaria que ousam
And I would surely pass that dare
Porque perder termina pode ir a lugar nenhum
Cause lose ends can go nowhere

Dá-me o teu coração
Give me your heart
Porque eu preciso disso como eu costumava fazer
Because I need it like I used to
Você é uma estrela brilhando sobre mim
You are a star shinning down on me
Eu tive uma chance
I had a chance
E a chance é o bebê que,
And the chance is that, baby
Isso é tudo que eu preciso
This is all I need

Dá-me o teu coração
Give me your heart
Porque eu preciso disso como eu costumava fazer
Because I need it like I used to
Você é uma estrela brilhando sobre mim
You are a star shinning down on me
Eu tive uma chance
I had a chance
E a chance é o bebê que,
And the chance is that, baby
Isso é tudo que eu preciso
This is all I need

Não, eu tinha
No I had
Minha boca não diz
My mouth won't say
Eu amo o que você me ama
I love that you love me
Eu juro que é o caso
I swear that's the case

Se a sua esquerda, com apenas lágrimas
If your left with only tears
Eu estou preso com esses pesadelos
I'm stuck with these nightmares
Esses fantasmas
These ghost
E esses medos
And these fears

Não vou deixar você para baixo
Won't let you down
Eu vou correr por voo que a alma da noite até minha é
I'm gonna run through the night 'til my soul's taken flight

Vivendo o mesmo
Living the same
Eu estou vendo o céu se abrir
I'm watching the sky open up
Com os meus braços acenando
With my arms waving out

Ah, eu perdi você mal
Oh, I've missed you badly

Dá-me o teu coração
Give me your heart
Porque eu preciso disso como eu costumava fazer
Because I need it like I used to
Você é uma estrela brilhando sobre mim
You are a star shinning down on me
Eu tive uma chance
I had a chance
E a chance é o bebê que,
And the chance is that, baby
Isso é tudo que eu preciso
This is all I need

Dá-me o teu coração
Give me your heart
Porque eu preciso disso como eu costumava fazer
Because I need it like I used to
Você é uma estrela brilhando sobre mim
You are a star shinning down on me
Eu tive uma chance
I had a chance
E a chance é o bebê que,
And the chance is that, baby
Isso é tudo que eu preciso
This is all I need
Isso é tudo que eu preciso
This is all I need