Old Becomes New

O Velho se Torna Novo

Old Becomes New

Enquanto eu estiver por aquiAs long as I've been around
Minhas convicções vou seguirTo my convictions I am bound
Olha só o que eu descobriWell here's what I've found
Nas cidades e nos lugaresIn the cities and towns
A vida é só um carrossel a girarLife ain't nothing but a merry-go-round

Você sabe que a vida não tem fimYou know that life never ends
Então saia com seus amigos, simSo get out there with your friends
Ei, o que você tem a perder?Hey what have you got to lose
Mas você precisa escolherBut you do gotta choose
A direção que vai seguirThe direction in which you move

Já foi tudo feito antesIt's All Been Done Before

Sempre acrediteiIt's always been my belief
Que tudo vai se repetirThat everything is gonna repeat
Ei, que não haja discussãoHey let there be no debate
Se é cedo ou se é tarde, nãoWhether early or late
As leis da história vão dizerSo the laws of history state

Se você ficar por aqui tempo suficienteIf you hang around long enough
Vai ver que tudo começa a enferrujarYou'll see that everything starts to rust
Então dá um brilho até ficar perfeitoThen shine it all up til it's tip-top
E o velho se torna novo de novoAnd old becomes new again

Já foi tudo feito antesIt's All Been Done Before

E se você ficar por aqui tempo suficienteAnd if you hang around long enough
E viver coisas bem legaisAnd you experience really cool stuff
Vai ver que o velho se torna novoYou'll see that old becomes new
E o novo se torna velhoThen new becomes old
Até que o velho se torne novo de novoTil old becomes new again