Macpherson's Rant
Farewell ye dungeons, dark & strong
This wretches destiny
MacPherson's day will nae be long
Allow the gallows tree
Say rauntingly, say wantonly
And undauntedly ga'ed he
And he played a spring and danced it 'round
Allow the gallows tree
Well I've lived me a life of stearf and strife
On mony a bloody battle plain
But it breaks my heart I must depart
And nae avenged I be
So take these bands frae aff me hands
And bring to me my sword
For there nae be a man in all the land
I'll brave him at one word
So farewell light and me sun shine bright
And all benath the Highland skies
MacPherson's name will nae distaine
The wretch who will nae die
O Lamento de Macpherson
Adeus, masmorras, escuras e fortes
O destino desse infeliz
O dia de MacPherson não será longo
Deixem a árvore da forca
Diga com bravura, diga sem pudor
E destemidamente ele foi
E tocou uma melodia e dançou ao redor
Deixem a árvore da forca
Bem, vivi uma vida de medo e luta
Em muitos campos de batalha sangrentos
Mas parte meu coração ter que ir
E não ter minha vingança
Então tirem essas correntes das minhas mãos
E tragam-me minha espada
Pois não há homem em toda a terra
Que eu não enfrente com uma palavra
Então adeus, luz, e que meu sol brilhe forte
E tudo sob os céus das Terras Altas
O nome de MacPherson não será desonrado
Pelo infeliz que não vai morrer
Composição: The Real Mckenzies