The Race

A Corrida

The Race

O segundo lugar pra você é o último lugar que eu pensei que estariaSecond Place to you is the last place I ever thought I'd be
E nessa corrida, os egoístas sobrevivem enquanto os altruístas sufocam em sofrimentoand in this race the selfish survive while the selfless suffocate in suffering
Estou engasgando com as palavras que nos mantiveram vivosI'm choking on the words that kept us alive
Então me beije e a eles e diga adeus a tudo que tivemosSo kiss me and them and all we had goodbye

Onde eu estava?Where was I?
Quando apagaram as luzesWhen they kicked out the lights
E quando seu mundo fica escuro, você não pode voltar atrásand when your world turns black you can't take back
De todas as linhas que cruzou e da confiança que perdeuall the lines you've crossed and trust you've lost

Então pegue minha mão, não, não pra segurarSo take my hand, no, not to hold
Você poderia usar os dedos extras pra contar seus errosYou could use the extra fingers to count your mistakes
Porque essa distância só levou à decepçãobecause this distance has only lead to deception
Uma maldição a cada milhaa curse for every mile
Uma mentira a cada sorrisoa lie for every smile

Onde eu estava?Where was I?
Quando apagaram as luzesWhen they kicked out the lights
E quando seu mundo fica escuro, você não pode voltar atrásand when your world turns black you can't take back
De todas as linhas que cruzou e da confiança que perdeuall the lines you've crossed and trust you've lost

Afunde em seus adeus, e sinta falta do que tivemosDrown in your goodbyes, and miss what we had

Línguas estrangeiras queimam acima de cabeças auto-justificadasForeign tongues are burning above self-righteous heads
Você é tão ágil e articulada e eu conto com dedos e amigos demais.you're so dexterous and articulate and i count on too many fingers and friends.
. . . e amigos.. . .and friends.

Se seu corpo é um templo, então seu telhado está pegando fogoif your body is a temple then your roof is on fire

Onde eu estava?Where was I?
Quando apagaram as luzesWhen they kicked out the lights
E quando seu mundo fica escuro, você não pode voltar atrásand when your world turns black you can't take back
De todas as linhas que cruzou e da confiança que perdeuall the lines you've crossed and trust you've lost

Afunde em seus adeus, e sinta falta do que tivemosDrown in your goodbyes, and miss what we had