The Ugliest Truth

A Verdade Mais Feia

The Ugliest Truth

Quando dizem que são grandes demais pra falir, o que exatamente isso significa?When they say they're too big to fail what exactly does that mean?
Por que não dar uma olhada do meu ponto de vista?Why not take a look from where I stand.
Acho que você tá se despedaçando e se quebrando nas costuras.I think you're falling apart and breaking at the seams.
Esses velhos ossos não vão aguentar pra sempre.Those old bones won't hold up forever.
Eu sou a manipulação em um mundo de águas-vivas.I am manipulation in a world of jelly fish.
Eu sou a verdade mais feia.I am the ugliest of truth.
Toda máquina quebra e todo homem morre.Every machine fails and every man dies.
Não se preocupe, nós vendemos peças de reposição.Don't worry we sell replacement parts.
Você tem uma boca grande pra um homem tão pequeno.You've got a big mouth for such a little man.
Saia da frente e deixe isso ficar...Step aside and let it get...
Mais forte. Mais jovem. Melhor.Stronger. Younger. Better.
Eu sou as palavras que nunca te deixam livre.I'm the words that never let you free.
Eu sou a verdade mais feia. Eu sou a dissensão nas fileiras.I'm the ugliest truth. I am dissension in the ranks.
Eu sou a linha que você não consegue tirar da cabeça.I'm the line you can't shake from your head.
Eu sou a verdade mais feia que te faz alcançar as estrelas.I'm the ugliest truth that keeps you reaching for the stars.
Quando disseram que eram grandes demais pra falir, o que exatamente isso significa?When they said they're too big to fail what exactly does that mean?
O som não pode ser contido pra sempre.The sound can't be held out forever.
Sofra sozinho, a verdade vai tirar a dor.Suffer by yourself the truth will take the pain away.
Sacrifique-se, a verdade não vai tirar a dor.Sacrifice yourself the truth won't take the pain away.