I'm Sorry

Me Desculpe

I'm Sorry

Lamento que eu nunca fui chamado, mas eu estava fora
I'm sorry that I never called but I was out
Eu não recebi a mensagem que você enviou
I didn't get the message that you sent
Eu figurava que era melhor você ser deixada sozinha
I figured it was better left alone
Penso nisso o tempo todo
I think about it all the time
E eu tenho meia dúzia de cartas que eu nunca vou enviar
And I've got half a dozen letters that I'll never send
Eles vão se sentar e recolher a poeira que há no telefone
They'll sit and gather dust there by the phone

E nós gostaríamos sentar fora para assistir o nascer do sol
And we'd sit out to watch the sunrise
Desde as faixas estabelecidas pelo elevado aumento
From the tracks down by the high rise
E você estava cantando para si mesmo
And you were singing to yourself
Vestindo o tênis que eu emprestei
Wearing sneakers that I borrowed
Eles estarão de volta para você amanhã
They'll be back to you tomorrow
E eu estava pensando em mim mesmo
And I was thinking to myself

Lamento, não se preocupe
I'm sorry, don't worry
Sairemos por ai sozinhos
We'll leave awkwardness alone
Manifestar o meu pesar através
Express my regret by
De nunca pegar o telefone
Never picking up the phone

Os invernos são aqui muito gelados
The winters here are very cold
E não sei se vou me manter em torno de mais um ano
And I don't know if I will stick around another year
A minha paciência e meu sangue estão vestindo fino
My patience and my blood are wearing thin
E, na minha cabeça ainda vejo tempos de
And in my head I still see times of
Você e eu, nós vamos pôr de lado as diferenças
You and I, we'll put aside whatever differences
É também uma porcaria as coisas más trabalhadas como eles fizeram
It's too damn bad things worked out like they did

E nós gostaríamos sentar fora para assistir o nascer do sol
And we'd sit out to watch the sunrise
Desde as faixas estabelecidas pelo elevado aumento
From the tracks down by the high rise
E você estava cantando para si mesmo
And you were singing to yourself
Vestindo o tênis que eu emprestei
Wearing sneakers that I borrowed
Eles estarão de volta para você amanhã
They'll be back to you tomorrow
E eu estava pensando em mim mesmo
And I was thinking to myself

Lamento, não se preocupe
I'm sorry, don't worry
Sairemos por ai sozinhos
We'll leave awkwardness alone
Manifestar o meu pesar através
Express my regret by
De nunca pegar o telefone
Never picking up the phone

Lamento, não se preocupe
I'm sorry, don't worry
Sairemos por ai sozinhos
We'll leave awkwardness alone
Manifestar o meu pesar através
Express my regret by
De nunca pegar o telefone
Never picking up the phone