Believe

Believe (Tradução)

Believe

Não são estas algumas vezes?
Aren't these some times?
Isso tem ficado ruim, e tem sido
It's gotten bad, and it's been
Pressionando minha mente
Pressin' on my mind
Me fazendo sentir triste
Got me feelin' sad

Mas eu sei que você sabe
But I know you know
Que nós podemos fazer mais
That we could do more
Mas apenas não fazemos
But we just don't

Não se preocupe, mundo
Don't worry world
Eu sinto sua dor, e isso é uma pena
I feel your pain, and it's a shame
Meu ombros estão doendo
My shoulders are hurt
E estressados com essa dor
And stressed from the pain

E eu sei que você sabe
And I know you know
Que você pode fazer mais
That you could do more
Mas você
But you

E eu ainda acredito
And I still believe
Que há mais amor do que odio
That there is more love than hate
Há mais mais coração do que dor
There's more heart than ache
E nós estamos presos nesse otimo grande mundo juntos
And we are stuck in this great big world together

Com um pouco de ajuda de cima
With a little bit of help from up above
E uma borrifada de amor
And a sprinkling of love
Nós podemos quebrar essas correntes
We can break these chains
Nós vamos finalizar esses dias
We will end these days

E eu sei que você sabe
And I know you know
Que você pode fazer mais
That you could do more
Mas você
But you

E eu ainda acredito
And I still believe
Que há mais amor do que odio
That there is more love than hate
Há mais mais coração do que dor
There's more heart than ache
E nós estamos presos nesse otimo grande mundo juntos
And we are stuck in this great big world together

E eu ainda acredito
And I still believe
Que há muito em jogo, não há tempo para esperar
That there is a lot at stake, there's no time to wait
Nós podemos mudar o mundo se tentarmos
We can change the world if we try
Nós vamos muda-lo para sempre
We're gonna change it forever

Você devia se juntar a nós
You should join us
Você, que seja você
You, let it be you

Quem vai se juntar a nós?
Who will join us?
Você, que seja você
You, let it be you

E eu ainda acredito
And I still believe
Que há mais amor do que odio
That there is more love than hate
Há mais mais coração do que dor
There's more heart than ache
E nós estamos presos nesse otimo grande mundo juntos
And we are stuck in this great big world together

E eu ainda acredito
And I still believe
Que há muito em jogo
That there is a lot at stake
E não há tempo para esperar
And there's no time to wait
Nós podemos mudar o mundo se tentarmos
We can change the world if we try
Nós vamos muda-lo para sempre
We're gonna change it forever

E eu ainda acredito
And I still believe
Que há mais amor do que odio
That there is more love than hate
Há mais mais coração do que dor
There's more heart than ache
E nós estamos presos nesse otimo grande mundo juntos
And we are stuck in this great big world together

E eu ainda acredito
And I still believe