Shooting Star

Estrela cadente

Shooting Star

Você veio como uma estrela cadente
You came in like a shooting star
Trazendo luz para o meu escuro
Bringing light into my dark
Mostrando-me uma maneira melhor
Showing me a better way

Eu pensei que tinha desistido do amor
I thought I'd given up on love
Eu pensei que tinha desistido da confiança
I thought I'd given up on trust
Ah, e estava triste então
Oh, and it was sorrowing then
Então eu te afastei
So I pushed you away

Mas você não me deixaria drenar
But you wouldn't let me drain
Eu estava no fundo da garrafa tanto tempo
I was down at the bottom of the bottle so long
Eu não pude me ajudar
I couldn't get helped
Você veio até mim e me mostrou isso
You came to me and showed me that
Tudo pode ficar bem
Everything could be okay
Eu precisava de alguém para me amar que morra da mesma maneira
I needed someone to love me that dies in the same way

Eu realmente não mereço o seu braço
I really don't deserve your arm
Meu doce anjo, oh
My sweet Angel, oh
Você é o único a quem tenho que agradecer
You're the one I have to thank

Há uma escuridão dentro de mim
There's a darkness inside of me
A maioria de vocês não vai ver
Most of you will not see
Sim, e de alguma forma ela decidiu ficar
Yeah, and somehow she decided to stay
Agora estou para sempre mudado
Now I'm forever changed

Mas você não me deixaria drenar
But you wouldn't let me drain
Eu estava no fundo da garrafa tanto tempo
I was down at the bottom of the bottle so long
Eu não pude me ajudar
I couldn't get helped
Você veio até mim e me mostrou isso
You came to me and showed me that
Tudo pode ficar bem
Everything could be okay
Eu precisava de alguém para me amar que morra da mesma maneira
I needed someone to love me that dies in the same way

Eu não tenho medo de morrer
Oh, I'm not afraid to die
Mas eu tenho medo de você acordar amanhã dizendo 'nós terminamos'
But I'm afraid of you waking up tomorrow saying 'we are through'
Agora que estou finalmente limpo
Now that I'm finally clean
Deus me enviou um anjo para consertar essas asas quebradas
God sent me an angel to fix these broken wings
Deus me enviou um anjo, mas eu me apaixonei por ela
God sent me an angel, but I fell in love with her

Você não me deixaria se afogar, não
You wouldn't let me drown, no
Eu estava no fundo da garrafa tanto tempo
I was down at the bottom of the bottle so long
Eu não pude me ajudar
I couldn't get helped
Você veio até mim e me mostrou isso
You came to me and showed me that
Tudo poderia estar ok
Everything could be ok
Eu precisava de alguém para me amar que morra da mesma maneira
I needed someone to love me that dies in the same way