Tradução gerada automaticamente
Heaven
The RedLand
Paraíso
Heaven
Tem uma garota que acreditaThere's a girl who believes
Em tudo que ela vêIn all she ever sees
E as imagens na tela são o paraísoAnd the pictures on the screen are heaven
Tem um garoto que acreditaThere's a boy who believes
Que essa garota é sua rainhaThat this girl's his queen
E ele faria qualquer coisa pelo paraísoAnd he'll do anything for heaven
Eu fico pensando como priorizamos nossas vidasI gotta wonder how we prioritize our lives
Tentando ganhar grana como se Deus aceitasse subornoTryin' to earn dollars like god accepts bribes
Preocupados com a aparência, afinal, não é mentiraConcerned with appearance after all it ain't a lie
Não vamos todos decidir fechar os olhosWon't we all decide to turn the blind eye
Aumenta, mas então você disse deixa pra láOutraise but then you said nevermind
Porque chegou agora? você admite que é devagar?Cause it came now? you admit that's slow wind?
Todo hustler me diz que eles realmente têm que subirEvery hustler tells me that they really have to climb
Pra colocar comida na mesa ou eles gostam de brilharTo put food on the table or do they like to shine
As rodas da sua caminhonete dizem que só tá passandoRims on your truck's saying just getting by
Diamantes no seu pescoço pra chamar a atenção da garotaDiamonds round your neck to catch that girl's eye
E ela quer se arrumar pra você aparecerAnd she wanna dress to get you to come by
Só se você estiver na estica e seu carro for maneiroOnly if you're fresh an' your car's real fly
Ela não gosta de você ou tá apaixonada pelo que você dirigeShe don't like you or she's in love with what you drive
E se você ficar rico, ela vai ser sua troféuAnd if it strike you rich, she'll be your trophy ride
Então agora marido e mulher não tão no mesmo ladoSo now husband and wife ain't going the same side
O paraíso dela é a vida boa, o dele é entre as coxasHer heaven is the good life, his is between the thighs
Tem uma garota que acreditaThere's a girl who believes
Em tudo que ela vêIn all she ever sees
E as imagens na tela são o paraísoAnd the pictures on the screen are heaven
Tem um garoto que acreditaThere's a boy who believes
Que essa garota é sua rainhaThat this girl's his queen
E ele faria qualquer coisa pelo paraísoAnd he'll do anything for heaven
Ela tinha tudo planejado desde cedo na vidaShe had it all planned early in her life
Se envolver com um cara alto que tem que tratá-la bemHook up with a tall man gotta treat her right
E talvez um dia ele até a chamasse de esposaAnd maybe one day he would even call her wife
Ter um ou dois filhos, isso seria tranquiloHave one or two kids that'll be alright
Mas como as estações, tudo deve mudarBut like the seasons everything must change
Não era amor suficiente e era dor demaisThat was not enough love and it was too much pain
Ela andava deprimida pelo peso que ganhouShe walked around depressed from the weight she gained
Mas ela só dizia que eram os filhos a culpaBut she just claimed it's the kids to blame
E não é uma pena que ela não confia no maridoAnd ain't that a shame she don't trust her husband
Ela jura que o ama, mas não toca neleShe swears that she love him but she won't touch him
Brigando, eu era a rainha do baile que você esqueceuFussin' i was the prom queen you forgot
Você me prometeu o mundo, agora mal temos os quarteirõesYou promised me the world now we barely own the blocks
Para! e então ela escorrega para seu próprio mundinhoStop! and so she slips into her own little world
Enquanto toma um gole, mais um shot da poçãoAs she takes a sip, another shot of the potion
Pra manter a mente aberta, deixar a mente fluirTo keep her mind open, keep her mind coasting
Colocar seus sonhos em movimento, ela se serve de um oceanoPut her dreams in motion she pours herself an ocean
E o que você pode chamar de errado, ela chama de lidarAnd what you might call wrong she call coping
E quem é você pra julgar quando meu marido não mostra amorAnd who are you to judge when my husband don't show love
E meu filho tá nas drogasAnd my kid is on drugs
É, agora a vida dela é o suficiente pra fazer ela encher mais um copoYeah, now her life is enough to make her pour another cup
Por que ela quer desistir?Why she wanna give it up
Ela tá tentando o melhor pra passar por issoShe tryin' her best to go through
Canta a-a-a-a-aa- um círculo familiarSing a-a-a-a-aa- a family circle
Tem uma garota que acreditaThere's a girl who believes
Em tudo que ela vêIn all she ever sees
E as imagens na tela são o paraísoAnd the pictures on the screen are heaven
Tem um garoto que acreditaThere's a boy who believes
Que essa garota é sua rainhaThat this girl's his queen
E ele faria qualquer coisa pelo paraísoAnd he'll do anything for heaven



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The RedLand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: