The Rain

A Chuva

The Rain

Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain
Quando as cartas não estão a seu favorWhen the cards are not falling your way
E seu céu está tão cinzaAnd your skies are so gray
E tudo que você tem é sua dorAnd all that you have is your pain
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain
Quando as cartas não estão a seu favorWhen the cards are not falling your way
E seu céu está tão cinzaAnd your skies are so gray
E tudo que você tem é sua dorAnd all that you have is your pain
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain

Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain

Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain

E agora tá chovendoAnd it's pouring now
Alguém levou seu sol sem aviso, agoraSomebody took your sunshine with no warning now
Então você ergue suas barreiras, elas continuam caindoSo you put your walls up, they keep falling now
Me diga, você consegue ouvir a morte chamando?Tell me can you hear the grim reaper calling out
Então me diga, o que você fariaSo tell me what would you do
Quando ouvir no noticiário que um furacão tá vindoWhen you hearing on the news a hurricane coming through
Um presidente que não toma nenhuma atitudeA president he don't put in no order
Teve que esperar na água enquanto tenta salvar sua filhaHad to wait in the water when you're tryna save your daughter
Eu sei que tá na tela da TVI know it's on the tv screen
E eu sei que pra você pode parecerAnd i know that to you it my seem
Como mais um programa que você poderia mudar de canalLike another show that you could go change the channel
Mas, na real, você conseguiria lidar com a realidade?But really though could you go and get a handle of reality
Porque isso pode ser seu livro, pra você'cause this could be your book to you
Não se importa com as pessoas que não se parecem com vocêDon't care about the people who don't look like you
E eu sei que é difícil entender nossa dorAnd i know it's hard to understand our pain
É insano, pouco mudouIt's insane, little has changed
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain

Quando as cartas não estão a seu favorWhen the cards are not falling your way
E seu céu está tão cinzaAnd your skies are so gray
E tudo que você tem é sua dorAnd all that you have is your pain
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain
Quando as cartas não estão a seu favorWhen the cards are not falling your way
E seu céu está tão cinzaAnd your skies are so gray
E tudo que você tem é sua dorAnd all that you have is your pain
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain

Vejo você lidando com o sucesso, mas e o resto?See you handle success but what about the rest
E se você perdesse tudo que tinha em excesso?What if you lost your last all of excess
Você ainda daria graças, diria que Deus abençoe?Would you still give praise does it say god bless
Talvez tempos difíceis te levem a um abismoMaybe rough times will lead you in a aps
Você sabe o que dizem, que um fumante nunca paraYou know what they say that a smoker never quits
Quando perde todos os sentidos, volta pro cigarroWhen he loses all his senses right back to cigarettes
Cego pelas luzes como se fosse destino esse pensamentoBlinded by the lights like it was fate this thinking
Você poderia vencer a casa, porque isso é só mais um mitoYou could beat the house because that's just another myth
Então você ganhou algumas mãos e tá no topo do mundoSo you won a couple hands and you on top of the world
Mas moça, olha só, uma garota promíscuaBut lady look as such, a promiscuous girl
Mas quando você se separa como Jennifer e BradBut when you separate like jennifer and brad
Você ainda daria graças por tudo que teve?Would you still give thanks for everything you had
Ou você se entregaria de novo porque ao invés disso te deixou bagunçada?Or would you turn in again cause instead i made you messy
Isso é o que separa os que desistem dos que se destacamThat's what's separate the dropouts from the grands
E isso é o que separa as superestrelas dos fãsAnd that's what separates the superstars from the fans
Céus limpos das tempestadesClear skies from the storms

Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain
Quando as cartas não estão a seu favorWhen the cards are not falling your way
E seu céu está tão cinzaAnd your skies are so gray
E tudo que você tem é sua dorAnd all that you have is your pain
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain
Quando as cartas não estão a seu favorWhen the cards are not falling your way
E seu céu está tão cinzaAnd your skies are so gray
E tudo que você tem é sua dorAnd all that you have is your pain
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain

É meio engraçado como quando você tem granaIt's kinda funny how when you got money
Você é tão duro e frioYou so hard and crum
Mas você seria tão escrupuloso se não tivesse um centavo?Bud would you be so scrupulous if you ain't had a dime
Aposto que suas convicções seriam diferentes se você passasse por tempos difíceisBet your stands would be different if you feel on hard times
Vivendo na favela fora do nosso tempoLiving in the ghetto out of our times
Aposto que você fica com medo quando dá uma olhada pelas cortinasBet you scared when you give as you're peeking through the blinds
Você provavelmente se esforça, se levanta e se dedicaYou probably get your hustle on get up on your grime
Você provavelmente tenta sair da quebrada a qualquer custoYou probably try to get out the hood by any means
Mesmo que isso signifique vender drogasEven if it means selling dope to
Sem esperança ou sonho, agora você tá preso em um esquemaWithout a hope or a dream, now you roped in a scheme
Onde você tá perto do limite, sabe o que isso significa?Where you close to the edge, do you know what that means?
As pessoas só gritam sobre como você precisa mudarPeople only scream 'bout how you need to change
E, oh, ele não tá vivendo certo e eles não sabem seu nomeAnd, oh he ain't living right and they don't know your name
E fica tão frio que te faz gritarAnd it gets so cold and makes you holler
Então você vende sua alma por um dólarSo you sell your soul for a dollar
Mas a verdade seja dita, você não tem problemaBut the truth be told, you got no problem
E diz que não tem ninguém pra culparAnd say i got no one to blame
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain

Quando as cartas não estão a seu favorWhen the cards are not falling your way
E seu céu está tão cinzaAnd your skies are so gray
E tudo que você tem é sua dorAnd all that you have is your pain
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain
Quando as cartas não estão a seu favorWhen the cards are not falling your way
E seu céu está tão cinzaAnd your skies are so gray
E tudo que você tem é sua dorAnd all that you have is your pain
Eu adoraria te ver na chuvaI'd love to see you in the rain