Tradução automática

Exibições da letra 10
Letra

Fenda

Rift

Acordei sob céus de neonI woke up under neon skies
Com estática onde meu coração deveria estarWith static where my heart should be
Mil rostos passando por mimA thousand faces passing by
Mas nenhum deles olhava pra mimBut none of them were looking at me

A cidade zune, as janelas encaramThe city hums, the windows stare
Me vejo em um vidro quebradoI see myself in broken glass
Falo, mas ninguém me ouve láI speak, but no one hears me there
Apenas ecos aprendendo a passarJust echoes learning how to pass

E eu não seiAnd I don't know
Pra onde vai o sinalWhere the signal goes
Quando a alma se perde dentro do barulhoWhen the soul gets lost inside the noise

Mas em algum lugar baixoBut somewhere low
Há uma luz que cresceThere's a light that grows
Como um sussurro sob a vozLike a whisper beneath the voice

Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Pelas fendas sob o chãoThrough the cracks beneath the floor
Encontro um céu que nunca vi antesI find a sky I never saw before

Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Se eu não posso ser quem eu era maisIf I can't be who I was anymore
Então eu vou me tornar algo maisThen I'll become something more

Eu construí um quarto dentro da minha cabeçaI built a room inside my head
E tranquei as janelas de dentroAnd locked the windows from within
Usei o silêncio como um fioI wore the silence like a thread
Ao redor dos lugares que estiveAround the places I had been

Mas cada cicatriz virou uma costuraBut every scar became a seam
Cada sombra se dividiu em doisEvery shadow split in two
E através da fenda dentro do sonhoAnd through the rift inside the dream
Vi a manhã rompendoI saw the morning breaking through

E eu não seiAnd I don't know
Por que a escuridão sabeWhy the darkness knows
Cada nome que tentei deixar pra trásEvery name I tried to leave behind

Mas algo brilhaBut something glows
Onde a fratura apareceWhere the fracture shows
Como um fogo aprendendo a subirLike a fire learning how to climb

Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Pelas fendas sob o chãoThrough the cracks beneath the floor
Encontro um céu que nunca vi antesI find a sky I never saw before

Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Se eu não posso ser quem eu era maisIf I can't be who I was anymore
Então eu vou me tornar algo maisThen I'll become something more

Talvez eu nunca tenha estado perdidoMaybe I was never lost
Talvez eu estivesse debaixo da terraMaybe I was underground
Talvez cada linha que cruzeiMaybe every line I crossed
Fosse uma forma de ser encontradoWas a way of being found

Se o mundo escurecer esta noiteIf the world goes dark tonight
Se as paredes começarem a se fecharIf the walls come closing in
Eu vou rasgar a noiteI will tear apart the night
Da fenda sob minha peleFrom the rift beneath my skin

Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Pelas fendas sob o chãoThrough the cracks beneath the floor
Encontro um céu que nunca vi antesI find a sky I never saw before

Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Se eu não posso ser quem eu era maisIf I can't be who I was anymore
Então eu vou me tornar algo maisThen I'll become something more

Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Eu fui enterrado, eu fui rasgadoI was buried, I was torn
Mas eu nunca fui só seuBut I was never only yours

Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar
Sempre que eu caio, eu vooWhenever I fall, I soar

Através da fendaThrough the rift
Sempre que eu vooWhenever I soar




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Redphones e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção